شكل الماء: تتم مقاضاة غييرمو ديل تورو بعد اتهامه بالسرقة الأدبية، فيدافع عن نفسه

بعد التعبير عن سخطه، يهاجم وريث بول زيندل الآن غييرمو ديل تورو وأتباعهشكل الماءدعوى قضائية ضد الانتحال. مضمونة خالية من الحرق.

حسنًا، يجب أن تعرف:شكل الماء، فيلمغييرمو ديل توروترشح 13 مرة لجوائز الأوسكار، معسالي هوكينز,انها أسرقة علميةلاضافات للطعام تجعله شهياًلجان بيير جونيهأو مسرحية من الستينيات؟بالنسبة لهذا الأخير،لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك هنا منذ شهر: ابن الكاتب المسرحي بول زيندل (غير معروف نسبيًا هنا ولكنه مهم جدًا في أمريكا، الحائز على جائزة بوليتزر) مقتنع بهذا.

كان ديفيد زيندل قد أعرب بالفعل عن سخطه في الصحف، لكنه توقف هذه المرة عن النباح:قام بمقاضاة فيلم GDT بتهمة سرقة المسرحيةاسمحوا لي أن أسمعك الهمس. وإليكم ما تتهم به الشكوى الفيلم بالتفصيل:

لنفترض، حسنًا، هذا موجود في الغرفة. حسنًا، عادةً ما يكون دولفينًا.

"لقد قام الدفاع بدمج العديد من العناصر التي يمكن أن تندرج تحت حماية حقوق الطبع والنشر للمسرحية في فيلمهم. تم افتتاح الفيلم للجمهور في ديسمبر 2017 وسط ضجة كبيرة، حيث تلقى ترشيحات من عشرات الجمعيات بما في ذلك ثلاثة عشر جائزة لـ "أفضل سيناريو أصلي".بينما لاقى الفيلم استحسان الجماهير في جميع أنحاء العالم، حدد المشاهدون المطلعون على مسرحية زيندل الفيلم على أنه نسخة عالمية من المسرحية، وانتقدوا صانعيه علنًا لعدم نسب الفضل إلى زيندل.«

اسمحوا لي أن أسمعك الهمسفي الواقع لديهمن نقطة بداية أولية مشابهة تمامًا لفيلم ديل تورو. تحكي المسرحية قصة عاملة تنظيف تم تعيينها في مختبر أبحاث الدماغ، وتصادق دلفينًا يتواصل معها. ومع ذلك، نريد أن نقول إنه بصرف النظر عن نقطة البداية هذه، فإن الفيلم بأكمله يختلف تمامًا، سواء في مغامراته أو في الموضوعات التي يتناولها. بالصدفة، ماذا عن قصة الحب، أو الحياة الجنسية مثلاً؟

ومن ناحية أخرى، هذا ليس في الغرفة

ولم يتضح بعد ما الذي تسعى إليه الشكوى من حيث التعويضات، لكن استوديو فوكس وغييرمو ديل توروسارعوا بالدفاع عن أنفسهم. يعبر فوكس عن نفسه بهذه العبارات القوية:

“هذه الاتهامات من عائلة زندل ليس لها أي أساس أو قيمة، وسنتقدم بطلب لرفض الدعوى. بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن شكوى العائلة قد تم توقيتها لتتزامن مع فترة التصويت على جوائز الأوسكار للضغط على الاستوديو الخاص بنا للتوصل إلى تسوية بسرعة. وبدلاً من ذلك، سندافع عن أنفسنا بقوة، وبالتالي، سندافع أيضًا عن هذا الفيلم الفريد والأصلي. »

أما بالنسبةغييرمو دالثور، مديرهيل بويوآخرونمتاهة بانكما أنه يدافع عن نفسه من خلال التعليق على توقيت الشكوى ويضع أصبعه على عدة حجج مقنعة إلى حد ما في بيان طويل حتى أنه يضع سمعته في الميزان:

ليس في الغرفة أيضاً

“أجد صعوبة في قبول توقيت هذا الاتهام. من الواضح جدًا ما يحدث هنا. لكن بالنسبة لي، من المريح إلى حد ما الخروج من صراع الآراء إلى ساحة القانون والحقائق. […] من طريقة وصف المسرحية في الشكوى، يبدو أنها تدور حول دولفين، وتجارب على الحيوانات، وهروب حيوان من المختبر.[شكل الماء] لا يتعلق بحيوان، بل يتعلق بإله النهر الأولي. هذان المفهومان ليسا متساويين أو قابلين للتبادل: قد يكون الأمر بمثابة القول بأن ET ستكون نفس القصة إذا استبدلنا الكائن الفضائي بالهامستر.

تحتوي قصتنا على طبقات عديدة، تمزج بين الجواسيس الروس، والحرب الباردة، وقصة صداقة نسائية، كلها معقدة وقبل كل شيء أصلية تمامًا.يمكن العثور على مجاز الحيوان الذي تم إطلاقه من المختبر في أي مكان من المشروعدفقةللعيش الحرأنقذ ويليإلى ستارمان، إلى حلقة من برنامج Hey Arnold and The Simpsons.يمكننا أيضًا تضمين "حيوان موهوب بالعقل"، والذي تم كتابته قبل عامين من المسرحية. وهذا ليس عنصرا روائيا جديدا.

هل تتذكرون الجواسيس الروس؟ إنهم ليسوا في الغرفة

[…]أفعل ما أفعله منذ 25 عامًا وأتمتع بسمعة لا تشوبها شائبة، لقد حرصت دائمًا على التحدث عن مؤثراتي في كل فيلم من الأفلام التي قمت بإنتاجها، في الإصدارات المعلقة على أقراص DVD، على تويتر، في معارض متحفي.لقد كنت دائمًا منفتحًا بشأن الأشياء التي أحبها ولم أجد مشكلة في مناقشتها والحديث عن كيفية تحويلها لأفلامي. يجب أن تكون هذه المهنة التي تبلغ 25 عامًا مفيدة.لقد كتبت أو شاركت في كتابة حوالي 24 سيناريو. أنا كاتب/مخرج أنتج مسلسلات وكتبًا وأفلامًا وكمًا كبيرًا من النصوص على مر السنين دون شكوى واحدة.«

ما زلنا ننتظررد فعللجان بيير جونيه. ومن ناحية أخرى، فإن هذا أمر سيئ للغاية بالنسبة لجوائز الأوسكار: فإذا كان مقال بسيط في إحدى الصحف لن يحدث الكثير من الضجيج، فإن المحاكمة قد تؤثر على ميزان الأصوات، التي بدأت للتو.

يخمن؟ إنه ليس في الغرفة