والكثبان الرملية: الجزء الثانييعد بتحقيق نجاح كبير، يمكننا ملاحظة بعض الاختلافات الرئيسية مع الكتاب الذي يحمل نفس الاسم.
عمل التكيف معقد،في بعض الأحيان يتعين عليك فرز الأعمال الضخمة للحفاظ على الأساسيات، حتى لو كان ذلك يعني حذف أجزاء معينة من القصة التي نحاول نسخها على الشاشة تمامًا. السلسلةلعبة العروشكان من المعروف أنه اضطر إلى إزالة بعض أهم أحداثه، ولا سيما قصة السيدة ستونهارت، من أجل تبسيط المسلسل (حتى لو خيب أمل جورج آر آر مارتن).
صدر للتو في دور العرض،الكثبان الرملية: الجزء الثانييعتبر بالفعل أفضل تعديل لعمله الأصليوحتىأعطى نجل فرانك هربرت رأيه في الفيلم. ومع ذلك، فإن القراء الأكثر اهتمامًا بالكتاب قد لاحظوا أيضًا تعديلًا كبيرًا بين الفيلم ودعمه. هناك حتىعدة اختلافات بينالكثبان الرملية الكتاب والكثبان الرملية الفيلملكن دينيس فيلنوف تناول أحد أهمها بالتفصيل.انتبهوا أيها المفسدون!
إذا واصلتم أبعد من ذلك، سوف تكون مدلل.
مثل هذا الفارق الكبير؟
فيالكثبان الرملية 2,نحن نتابع، من بين أمور أخرى، صعود بول أتريدس إلى السلطة، وإدخال Feyd-Rautha والتحول الكامل للسيدة جيسيكا. في شخصيته يحدث تغيير كبير مقارنة بالكتاب، أو تقريبًا. في الواقع، في الفيلم، تستهلك السيدة جيسيكا ماء الحياةوتصبح قادرة على التواصل مع طفلها الذي لم يولد بعد.
إلا أنه في الكتاب، علياء (أخت بول) ولدت بشكل جيد، قادرة على المشي والتفكير، وهي التي تمكنت من الوصول إلى قوى ماء الحياة في رحم والدتها السيدة جيسيكا. لذلك شرح دينيس فيلنوف هذا الاختيار في أعمدةالجاسوس الرقمي :
"لضغط الوقت، ولممارسة المزيد من الضغط على بول، ولكن أيضًا لخلق ديناميكية مثيرة للاهتمام مع جيسيكا، لدعم فكرة أن بيني جيسريت لديهم سيطرة على جيناتهم وأجسادهم [...] وأيضًا لإجراء هذه الحوارات السريالية التي أريدها". لا أعتقد أنني رأيت من قبل في السينما. لقد تم كل شيء بالفعل، لكنني لم أره بعد. لقد كنت متحمسا جدا. »
بطريقة ما، تظهر علياء على الشاشة بقدر ظهور السيدة جيسيكا، أليس كذلك؟
ولذلك فهو اختيار لصالح إيقاع ووتيرة المشروع،ولكن قبل كل شيء، التحيز المسرحي الذي قام به المخرج هنا. لذلك، فهو ليس قرارًا من الاستوديوهات أو غير ذلك كما نسمع كثيرًا، ومن الجيد أن نرى أن المخرج اتخذ هذا النهج بنفسه (ربما مع الكاتب المشارك إريك روث، وحتى مستشارهم الفاخر كريج مازن).
لعبت دورها أنيا تايلور جوي، وتظهر علياء كشخص بالغ في الفيلم الروائيولكن فقط خلال رؤى بول أتريدس. إن معرفة أن علياء لها دور مهم جدًا في الكتب التالية، ومعرفة أن اختيارها قد تم بالفعل، ومع ممثلة مشهورة، أمر مطمئن. بينما ننتظر لنرى ما سيحدث لعليا،الكثبان الرملية 2لا يزال متاحًا في المسارح.
معرفة كل شيء عنالكثبان الرملية: الجزء الثاني
