السحر في ضوء القمر: لقاء بريطاني مع كولين فيرث
في جناح أحد القصور الباريسية، تنتظر حفنة من الصحفيينكولين فيرث، معروض فيالسحر في ضوء القمرالجديدوودي آلن. لم تكن الصحافة لطيفة في السنوات الأخيرة مع الممثل الذي اكتشفه عامة الناسيوميات بريدجيت جونز. منذ تكريسه معخطاب الملكلم يتخذ دائمًا الاختيارات الصحيحة، حيث كان يتأرجح بين الألحان التقليدية وأفلام الإثارة ذات المستوى المنخفض. ومع ذلك، فإن الإثارة واضحة في الجمهور. الممثل هو واحد من هؤلاء الفنانين الذين يطغى تألقهم على أخطائه.
إنه يعرف ذلك، وبمزيج من الثقة والبلغم البريطاني النموذجي يحيي الجمعية. تطرح الأسئلة الأولى، وتركز دائمًا تقريبًا على تعاونه معوودي آلن. مخرج أسطوري في أساليبه في التصوير”.التدخل فقط عند الضرورة القصوى"، للسماح للممثلين بشكل أفضل بكشف الدراماتورجيا لهذه التسلسلات المكتوبة بعناية الخبراء.
هل لديك وودي في فمك.
«لا بروفات ولا محادثات ولا نكتة ولا ولائم اجتماعية (...). كل شيء في التعليمات. الصياغة، والتنغيم، والدلالات النفسية، هنا تجد كل الدلالات". وذلك لأن المخرج لا يخلق إلا نسخًا مزدوجة من نفسه.
«ولم يكن هناك سوى طريقة واحدة لنطق هذه الكلمات: الطريقةوودي آلن. بمجرد أن تضعها في فمك، يجب على جسمك أن يتبعها. ومع ذلك، لا فائدة من تقليده، فهو مثل المنشور الذي يشير إلى النغمة الصحيحة على النتيجة. علاوة على ذلك، تم قطع جميع المشاهد التي وجدت نفسي أقلدها فيها كثيرًا.»
ماذا إذافيرثلن يتردد في مناقشة تردداته قبل قبول الدور، كعالم جيد، فهو يفهم أعماله بشكل مثير للإعجاب. "في موليير، هناك دائمًا شخصية، في البخيل أو التارتوف، تتميز بالخطأ، وهي مهووسة. يتحدث أرسطو عن المأساة باعتبارها النوع الذي يرفع الإنسان مقابل الكوميديا التي تحط من شأنه وتقلل من حالته. من مبادئ الكوميديا أن الشخصيات لا تتطور رغم ما يحيط بها.
هذا هو الحال هنا وهذا ما يصنعالسحر في ضوء القمركوميديا. على الرغم مما يحيط به وما يحدث له، يظل ستانلي هادئًا، وأخطائه تعميه، حتى المشهد الأخير.».
الممثل لا يرتاح للكوميديا الرومانسية، وهو ممثل أدبي وحساس للتمثيل (كما أثبت ذلكرجل أعزب)، شكك منطقيا قبل الانضمام إلى فريقوودي آلن.
وهو يعترف بفتور فقط بأنه مدين بمشاركته في المشروع لقرار المخرج. "بعد استلام النص، طلب مني وكيل أعمالي الرد في اليوم التالي، لكني أحب أن يكون لدي وقت للتفكير. وأخيرا، كانوودي آلنما زال. لا يزال يتعين علي الرفض لأسباب تتعلق بالجدولة. لذلك قام وودي بتغيير جدول أعماله وعاد إليّ بعد ستة أسابيع. من الصعب جدًا أن تقول لا لوودي آلن. وفي أية حال لا يمكنك أن تفعل ذلك مرتين.»
السحر في وودي.
بين الضلالة والرصانة،فيرثيرسم صورة المخرج المعذب، وهو بلا شك أكثر منه. "يفكر بعمق أن الحياة ليس لها معنى، وأننا هنا لفترة فقط وأن الوجود لا يحمل معنى، في النهاية سنختفي، كما لو أن أحدهم قام بغسل المرحاض (...). هذه الفلسفة المظلمة للغاية هي التي تجعله يتصرف وتشجعه على أن يكون خفيفًا. لماذا نكون جادين في الوقت القصير الممنوح لنا؟»
الممثل يستمتع به. إنه يستمتع باللحظة ويدقق في كل من محاوريه، بهدوء أولمبي، لا يخيفه أي مزحة. "ستانلي شخصية مليئة بالغطرسة والازدراء، غارق في اليقين. لحسن الحظ قيل لي ذلكوودي آلناختارني لصوتي»
ولا شك في هذه الروح الرقيقة التي لا ينوي التخلي عنها.
معرفة كل شيء عنالسحر في ضوء القمر
