بعد عامين تقريبًا من مسيرته الفرنسية.الرحلة الباهظة للسبيفيت الشاب والمعجزةلجان بيير جونيهتم إصداره في الولايات المتحدة، وتوزيعه بواسطة شركة وينشتاين. أخذ المخرج المتمرد الكلمة لمهاجمة هارفي، المسؤول حسب قوله عن فشل مغامرته ثلاثية الأبعاد.
تم إصدار الفيلم المقتبس من كتاب ريف لارسن في فرنسا في أكتوبر 2013، وتم إصداره في نهاية يوليو في الولايات المتحدة بعد ترويج ضعيف: تم الكشف عن مقطع دعائي في اليوم السابق للإصدار، لا إعلانات، لا بيان صحفي، لا استجابة لـ أسئلة الصحفيين الذين يطلبون المعلومات، وغياب تام للفيلم على الموقع وصفحة الفيسبوك وقناة اليوتيوب وحساب شركة وينشتاين على تويتر.
سأل بواسطةسيدني الطنانة,الذي أراد اكتشاف الحقيقة، لم يتقن جونيه كلماته لتسمية الشخص المسؤول: هارفي وينشتاين الشهير، أسطورة هوليوود المقرر أن يكون موضوع سيرة ذاتية في المستقبل.
"لديهم عقد مع Netflix. ينص العقد على أنه يتعين عليهم توزيع الفيلم على 100 دار عرض، لا أكثر ولا أقل. هذا هو السبب الوحيد وراء إطلاق الفيلم، وهو احترام العقد والحفاظ على علاقات جيدة مع Netflix.ربما يكون السبب أيضًا هو أن هارفي وينشتاين لا يزال غاضبًا منذ أن رفضت إعادة تحرير الفيلم.TS Spivet هو فيلم أمريكي مزيف لأنه تم إنتاجه في أوروبا وكندا، لذا لدي النسخة النهائية. أختار هذا دائمًا لتجنب هذا النوع من المشاكل. لكن مع السيد وينشتاين لا نتجنب هذا النوع من المشاكل أبدًا…! »
«لقد كانت لدينا نفس القصة تمامًا مع الأطعمة المعلبة، منذ وقت طويل. مع Amélie، أراد مني إعادة إصداره، لكن بما أنه حقق نجاحًا، قرر إصدار نفس الإصدار الموجود في أوروبا.لقد أراد من كارو وأنا أن نقوم بتحرير الأطعمة المعلبة، لكننا قلنا "حسنًا، لدينا فكرة أخرى للتغيير، قم بإزالة أسمائنا من الاعتمادات"، لذلك لم يحرر الأطعمة المعلبة أيضًا. الأطعمة المعلبة حقق نجاحًا على الفيديو لأنه تم توزيعه بشكل سيئ.لكن خروج TS Spivet هو مجرد صورة كاريكاتورية!«
لماذا عقدت مرة أخرى اتفاقًا مع الشيطان في هذه الحالة؟«أنا لم أفعل ذلك، إنه الموزع الفرنسي Gaumont. أراد موزعون أمريكيون آخرون الحصول على TS Spivet وعندما أخبروني أن وينشتاين يريد ذلك، قلت لهم: "كن حذرًا، لأننا نعرفه وسيرغب في إعادة تحرير الفيلم".قالوا لي: لا، لا، سوف يحترم فيلمك. إنه يعرف ذلك. لن يلمس صورة واحدة". وبطبيعة الحال، فإنه يغش في كل وقت. (...) إنه لأمر مؤسف لأنه عندما وقع على الصفقة، قال: "سنقوم بعمل أفضل مما كان عليه الحال مع أميلي". ولكن عندما علم أنني لا أريد تعديل الفيلم، ترك الأمر.يوضح جونيه أن وينشتاين لم يقدم له أي تفاصيل حول العناصر التي يريد تغييرها، مما دفعه إلى الاعتقاد بأن ذلك كان من حيث المبدأ فقط.
حزينًا أكثر من غاضبًا بعد عامين من انتظار هذا الإصدار، لم يتقن المخرج كلماته: "هارفي وينشتاين يشبه الكلب الذي يحتاج إلى التبول على شجرة" . قبل أن تفرح بشيء واحد:"قد يشاهد الناس الفيلم على Netflix، ولكن للأسف بتقنية ثنائية الأبعاد. لكنه سيكون فيلمي. ليس هارفي وينشتاين".
في فبراير الماضي، كان جان بيير جونيه قد شارك تجربته مع غول هوليوود:
"عندما وقع هارفي وينشتاين على TS Spivet للولايات المتحدة، كان قد شاهد الفيلم النهائي. وقد قال غومونت بوضوح أنه بما أنني حصلت على القطع النهائي، فلن أغير أدنى التفاصيل. وهذا لم يمنعه من محاولة ترهيبي لإعادة تشكيل الفيلم بما يناسبه. كما يفعل دائماً مع الأفلام..."
في ذلك الوقت، أكدت شركة وينشتاين أن لديها بعض الشكوك حول قتامة بعض المشاهد، التي تعتبر ملائمة للعائلات بالنسبة للجمهور الفرنسي، ولكنها ربما لا تحظى باستقبال جيد بالنسبة للأمريكيين. لكنهم زعموا أنهم يدعمون بشكل كامل قرار جان بيير جونيه بعدم تعديل التحرير، وأنهم سعداء تمامًا بتوزيع الفيلم.”جميلة وفنية“صنعها فنان عظيم.
وأكد جونيه في الوقت نفسه أن وينشتاين كان مسؤولاً عن غيابمصير رائع من أميلي بولينفي قائمة الأوسكار:"كان لدينا خمسة ترشيحات. لكن لا توجد فرصة. لقد كان ذلك العام الذي سئمت فيه الأكاديمية من أساليب وينشتاين المسيئة للحصول على الأصوات، وقررت مقاطعة أفلامه. قالت مجلات الصناعة الأمريكية: "لن نصوت لصالح أميلي". وقضت ووبي غولدبرغ الحفل وهي تسخر من وينشتاين. النتيجة: من أصل 19 ترشيحاً فاز بأوسكار واحدة فقط »
ومع ذلك، فمن الجدير أن نتذكر ذلكالرحلة الباهظة للسبيفيت الشاب والمعجزةاهتم به 630 ألفًا فقط وعدد قليل من المتفرجين في فرنسا، بالإضافة إلى تلقي تقييمات أقل حماسًا لهذه المغامرة غير المؤذية التي تتمحور حول طفل موهوب يعبر الولايات المتحدة.
الملاحظة الإيجابية الوحيدة للجماهير: طيار السلسلةكازانوفا، الذي أنتجه لصالح أمازون، متاح على الإنترنت ويمكن أن يؤدي إلى موسم كامل إذا قرر المشاهدون التصويت له.
معرفة كل شيء عنالرحلة الباهظة للشاب المذهل TS Spivet
