صب مسيرة الإمبراطور
مسيرة الإمبراطورمسيرة الإمبراطور
Torsten Michaelis
رايش: الأب البطريق (صوت ألماني)
أندريا كاثرين لويج
Ranets: Penguin الأم (الصوت الألماني)
جبل السماء
الدور: الراوي (النسخة البديلة الألمانية ، صوت)
- البط البطريق (الصوت الإسباني) ماريبل فيردو
- الراوي (صوت إيطالي) فيوريلو
- الراوي (الصوت السويدي) جوستا إيكمان
- الراوي (صوت دنماركي) صوفي غراتبل
- الراوي (الصوت الهولندي) حضري
- الراوي (الصوت البولندي) ماريك كونرات
- الراوي (الصوت الهندي) أميتاب باتشان
- الراوي (صوت التاغالوغ) شارون كونيتا
- الأب البطريق (الصوت الياباني) تاكاو أوساوا
- Penguin الأم (الصوت الياباني) هيكاري إيشيدا
- طفل البطريق (الصوت الياباني) Ryûnosuke Kamiki
المديرونمسيرة الإمبراطور
كتاب السيناريومسيرة الإمبراطور
المنتجونمسيرة الإمبراطور
كريستوف ليود
الدور: المنتجون
