إيمانويل: الآراء الأولى حول إعادة إنتاج الفيلم المثير، مع نويمي ميرلانت
المراجعات الأولى بخصوص الفيلم الجديدإيمانويلمن إخراجأودري ديوان، مع نويمي ميرلانت، هناك.
بعد ثلاث سنوات من الصدمة الكهربائيةالحدث(الأسد الذهبي في البندقية)، عادت أودري ديوان إلى الإخراج بنسخة جديدة من الفيلم المثير الذي أصبح موضع عبادة:إيمانويل.
على الرغم من أن الفيلم قد شهد تغييرا كبيرابعد رحيل ليا سيدو التي كان من المقرر أن يكون لها الدور الرئيسيإيمانويل، إنهانويمي ميرلانتالذي تلقى المهمة الثقيلة المتمثلة في إعطاء المادة لبطلةكلاسيكيات الأدب المثير لإيمانويل أرسان، يعود تاريخه إلى عام 1959.
اقرأ أيضا
لقد سلمت باثيمقطورة الكبريتية لهذا الغرضإيمانويل نسخة 2024، في منتصف الطريق بين فيلم تشويق رطب وفيلم ذو موضوع نسوي قوي، أثار فضولنا. إلى جانب ناعومي واتس وجيمي كامبل باور وويل شارب، ستحاول نويمي ميرلانتلننسى (أو لا) سيلفيا كريستل الفريدة.
ل'إيمانويلبقلم أودري ديوان تم تقديمه في مهرجان سان سيباستيان.الانتقادات الأولى الموجهة إليه بعيدة كل البعد عن الإثارة، وهي منقسمة للغاية. مراجعة الصحافة.
انتقادات فرنسية لإيمانويل
«تتجاوز أودري ديوان تحيزاتها، وتتجنب أي تنازلات، ولا تتجنب أي مشهد من مشاهد العلاقة الجنسية الحميمة، وتبقى دائمًا أقرب ما يمكن إلى هذه المرأة التي تستعيد جسدها. كل ذلك بمساعدة أعمال الإضاءة الثمينة التي قام بها لوران تانغي، كانت مقنعة عندما خلق جو السجن الذهبي للقصر الذي تعيش فيه إيمانويل كما في المشاهد التي تهرب فيها لمحاولة العثور على الرجل الذي يهرب منه، ويصبح مرغوبًا فيه أكثر فأكثر. . »
تييري تشيز –أولاً
"تقتصر هذه الإثارة الجنسية على سطح أملس وبارد، مما يستحضر المجلات اللامعة السيئة. الحبكة، المجردة وغير المثيرة للاهتمام – يتم تناول موضوع التلصص ولكن لم يتم التعامل معه – تستمر ببطء، في نوع من الخمول المتقن الذي يكاد يكون عفا عليه الزمن. رؤية مؤرخة تماما. »
باسكال جافيليت –24 ساعة
"تستغرق القصة وقتًا لتتكشف، حيث تضيع قليلاً في أروقة القصر، لكن الجزء الأخير في أزقة هونغ كونغ حيث يلوح ظل وونغ كار واي ناجح للغاية. إنها تذكرنا بأن الإثارة الجنسية يتم دمجها مع الرومانسية عندما تتناغم المواد الإباحية مع الجزارة. »
يانيك فيلي –مباراة باريس
"العرض أنيق، مصقول، مع برودة ربما غير مقصودة. يلمع، لكنه يبقى سلسا. الحوار منمق وهذا لا يعني أنه مشرق. نتحدث عن الحزن. مرافقة تقرأ Les Hauts de Hurlevent. من الواضح أن الهدف كان تحويل إيمانويل إلى أيقونة نسوية. فكرة مضحكة. الفندق جيد جدا. إنه يستحق خمس نجوم. ولن يقال الشيء نفسه عن الفيلم. »
إريك نيوهوف –لو فيجارو
الانتقادات الأمريكية لإيمانويل
"يتم تسليط الضوء على القضايا المحيطة بالمتعة الجنسية للمرأة بجرأة في هذا الفيلم. هذه بلا شك منطقة مجهولة ومساهمة كبيرة في مواجهة نظرة الذكور وإعادة تعريف تمثيل الرغبة الجنسية الأنثوية من منظور المرأة. »
المراجعة الجماعية –مراجعة المونتاج
"في النهاية، الفيلم له غرض درامي واحد فقط، وهو رؤية إيمانويل تمارس الجنس مع شخص غريب جذاب آخر بينما يشاهد كي عديم الجنس ويترجم التعليمات إلى الكانتونية للحبيب، لأن الاستيلاء يبدو وكأنه الذروة العاطفية لأي معاصر. قصة مثيرة. »
ليزلي فيلبرين –هوليوود ريبورتر
"جميع الممثلين، في الواقع، أفضل بكثير من مصدرهم المادي لدرجة أنهم كادوا ينجحون في تحويل قصة صحوة إيمانويل - التي تصل أخيرًا وحتمًا، مع تنهيدة طويلة تندمج مع ما بعد هزة الجماع العامة - إلى شيء ما. غريب ومثير للاهتمام. »
ستيفاني دنبري –موعد التسليم
«كلا المؤلفين المتميزين باللغة الفرنسية، ديوان وزلوتوفسكي، تائهان تمامًا مع الحوارات باللغة الإنجليزية التي ليست مقنعة ولا محاكاة ساخرة لسيناريو مثير. Merlant، بعيدًا عن التفاصيل الحسية والعاطفية في Portrait of a Girl on Fire، هو حضور جدي للغاية بحيث لا يمكن إضفاء لمسة فاسقة على سطور مثل "لقد شممت لها - القليل من الفلفل".«
جاي لودج –متنوع
"ومع ذلك، هناك القليل من الجنس في إيمانويل (الذي كان الهدف الأساسي للرواية/الفيلم الفرنسي) وما يكفي من الحوار المضحك باللغة الإنجليزية لإبقاء وجبات الغداء المتأخرة مشتعلة لسنوات قادمة - إذا تمكنوا من تجاوز وقت العرض البالغ 105 دقائق وصفر حصص. »
فيونوالا هاليجان –الشاشة يوميا
المدير يستجيب بالفعل للانتقادات
وهكذا فإن الصحافة في فرنسا كما في الولايات المتحدة كذلكمنقسمون جدًا علىإيمانويلبواسطة أودري ديوان. وبعيدًا عن التعليقات حول جودة السيناريو، واحتمال فقدان الحوار في الترجمة، فمن الواضح أن الأمر كذلكمسألة الإثارة الجنسية والجنس التي تأتي أكثر من غيرها.
ردت المخرجة أودري ديوان على حسابها على Twitter/X بعد الانتقادات التي وجهت لهاأولاً. ولكن ليس هناك شك في أن الأمر كذلكرد فعل أكثر عالمية.
وعلى طول الطريق، اكتشفت أنه يمكننا الحديث عن متعة المرأة في السينما اليوم، ولكن فقط إذا فعلنا ذلك من خلال منح المتعة. هذا هو دور إيمانويل في نظر البعض، وهو حدها أيضًا. وعلامة جيدة لأي شخص يتساءل عما إذا كان الزمن يتغير ...https://t.co/Nl9Je2iSsd
– أودري ديوان (@ أودري ديوان)23 سبتمبر 2024
إيمانويلسيصل إلى دور السينما الفرنسية اعتبارًا من 25 سبتمبر 2024.ستصل وسط ازدحام مروري سينمائي منذ مواجهة فيلم أودري ديوان سنجدالأرض الأمبواسطة الكسندر أجا، فضلا عنالمدن الكبرىبواسطة فرانسيس فورد كوبولا.
معرفة كل شيء عنإيمانويل
