لقد كاد أن يقتلني: يتحدث بطل The Neverending Story عن جلسة التصوير المرهقة

نوح هاثاواييتذكر تجربته المحفوفة بالمخاطر عندما كان ممثلاً طفلاًالقصة التي لا تنتهي.

في عام 1984، كان الشاب نوح هاثاواي هو من لعب شخصية أتريو في الفيلم الشهير.القصة التي لا تنتهيلفولفجانج بيترسن. إذا كان البعض يتذكر الفيلم الطويل بحنين، فإن البعض الآخر لا يزال كذلك- مصدوم من مشاهد معينة(الحصان…) أو صورته المظلمة. بالنسبة لنوح هاثاواي، كانت التجربة كذلكنحاول جدا، ولكن بطريقة أكثر مباشرة.

تحدث الممثل (الذي يبلغ من العمر الآن 52 عامًا) مؤخرًا عن ذكرياته المضطربة أثناء التصوير، واصفًا الإنتاج بأنه كان خطيرًا للغاية بالنسبة للطفل الذي كان عليه.

نوح هاثاواي، متهور مثل أتريو

البهلوان في سن 12

بمناسبة الذكرى الأربعين لفيلم الثمانينات الكلاسيكي، تذكر نوح هاثاوايإندي واير، الظروف السخيفة التي اضطر إلى تصوير الفيلم فيها. والنتائج مجنونة جدًا. وَرَاءَإصابات متعددة والمثيرة الخطرةحتى حياة الممثل الشاب تعرضت للخطر. وإذا كان لدى الممثل البالغ أسباب وجيهة للشكوى بعد أن تحمل ذلك، فسيكون الأمر أكثر جنونًا عندما نعرف ذلككان هاتاواي يبلغ من العمر 12 عامًا فقط في ذلك الوقت:

«لم أكن خائفًا حقًا من عمر 12 عامًا. […] كنت رياضيًا وكنت واحدًا منهم طوال حياتي. […] قبل البدء بالتصوير، تدربت على ركوب الخيل. لقد شعر بالخوف، وقفز على السياج، وسقطت في شقلبة. وقع الحصان علي وكسر ظهري. […] قضيت شهرين في مستشفى ألماني حتى قبل أن نقوم بتصوير المشهد الأول. […] كان وولفجانج [بيترسن] مهووسًا. لقد قمنا أحيانًا بتصوير 30 أو 40 صورة [لمشاهد مثل] السقوط من شجرة. استمروا في إيذائي.«

عبرإندي واير
نحن نفعل ذلك مرة أخرى!

إطلاق نار شبه مميت

وفقًا لشهادته، كان على هاثاواي أداء العديد من الأعمال المثيرة الخطيرة، غالبًا تحت إشراف بيترسن المتطلب. على سبيل المثال، خلال مشهد المعركة ضد Gmork، تم طرد الممثل من قبل متحرك يزن عدة مئات من الكيلوغرامات. والأكثر إثارة للخوف: المشهد الأيقوني (والمروع) من Marais de la Tristesseكاد أن يكلفه حياتهأثناء غمره بالطين:

«لم نتمكن من ارتداء بدلة الغوص، لذلك كنت أشعر بانخفاض درجة حرارتي، واضطروا إلى تسخيني بالسخانات. […] كنت في الوحل، ولم يكن هناك أكسجين تحت الثلج الجاف... وفقدت الوعي. كان عليهم أن يأخذوا الطين من فمي«

عبرإندي واير
مشهد مؤلم بالتأكيد للجميع

تسببت الإصابات التي تعرض لها نوح هاثاواي أثناء هذا التصوير في حدوثهواستمر طوال حياته. لكنه اليوم لا يعرب عن استيائه تجاه فريق الإنتاج. بل إنه يفضل الالتزام بالملاحظة الإيجابية، مع الأخذ في الاعتبار الأهمية التي يمثلها الفيلم بالنسبة لمحبيه:

«قصص الأشخاص الذين تغيرت حياتهم بفضل هذا الفيلم، أو أولئك الذين أصيبوا بالاكتئاب التام والذين تذكروا شيئًا من القصة التي لا تنتهي... كيف لا تتأثر؟ […] أعتقد أنه ساعدني على الشفاء. »

عبرإندي واير

معرفة كل شيء عنالقصة التي لا تنتهي