سيد الخواتم: آندي سركيس يلقي نظرة على إنشاء جولوم وسوء فهم الدور

آندي سركيستحدث عن كيفية الاتصال به للعب دور Gollumسيد الخواتم وعلى سوء الفهم الصغير الذي أعقب ذلك.

على الرغم من أن لديه بعض الأدوار البارزة ذات الوجه المفتوح (فيالهيبةأو في الآونة الأخيرةباتمانوآخرونأندور)،كان الجزء الأكبر من مسيرة آندي سركيس المهنية في مجال التقاط الحركة، والذي أصبح الممثل الأكثر خبرة، وبالتالي الأكثر رمزية. سيرته الذاتية تتحدث عن نفسها:حرب النجوم(سنوك)،ماوكلي: أسطورة الغابة(بالو)،كوكب القرود(سيزار)،مغامرات تان تان(الكابتن هادوك)،كينغ كونغ(كونج) وبالطبعسيد الخواتمالذي يلعب فيه دور Gollum المثير للشفقة.

اقرأ أيضا

بعيدًا عن المكانة التي احتلها (أعادها) جولوم في الخيال الجماعي والثقافة الشعبية، شكلت هذه التجربة نقطة تحول رئيسية في مسيرة البريطاني، الذي لم يقم بعد ذلك بجولات مكثفة وحتى أقل في إنتاجات بهذا الحجم. كان إنشاء الهوبيت الذي أفسده الخاتم أيضًاأرض اختبار أخرى لبدايات التقاط الحركةبعدالتهديد الوهميفي عام 1999 وقبل التقدم الحاسم الذي حققه روبرت زيميكيس في هذا المجال.

لأنه إذا كانت رؤية الممثلين اليوم مع أجهزة الاستشعار على الوجه لم تعد غير مناسبة، فهذا بفضلأمراء الخواتموغيرهاالصورة الرمزيةلم يكن الأمر واضحًا في نهاية التسعينيات عندما كانت فرقبيتر جاكسوناقترب سركيس بشكل محرج.ومن هنا جاء سوء الفهم الطفيف الذي أعقب ذلك.

قل له نعم، آندي

خلال لوحة Fan Expo San Francisco بقيادةScreenRantعاد آندي سركيس إلى الطريقة التي اقترب بها منهالدور الذي كان يعتقد فقط أنه سيجري دبلجة صوتية تقليدية من أجله:

"عندما تم الاتصال بي لأول مرة لهذا الدور، كان وكيل أعمالي هو الذي شرح لي كل شيء عندما تحدثت معهم لأول مرة عبر الهاتف. أخبروني أنهم سيصنعون فيلمًا صغيرًا في نيوزيلندا بعنوان "سيد الخواتم" وأرادوا مني أن أؤدي صوت شخصية رقمية. قلت لنفسي:" ماذا ؟ لا بد أن يكون هناك عشرات الأدوار الجيدة في هذا الفيلم، ألا يمكنك توظيفي في شيء لائق؟ »فقالوا: "حسنًا، إنه جولوم." فقلت: "هذا دور لائق". نعم، نعم، حسنًا، أنا أستمع."

ولكن في الأساس، تم إخباري فقط عن الصوت. ثم عندما قابلت بيتر جاكسون وقمت بتجربة الأداء،وأوضح لي أنهم سيجربون هذه التقنية الجديدة التي تسمى التقاط الحركةوأنه يريد ممثلاً في موقع التصوير ليلعب مع الآخرين. صحيح أنه حتى ذلك الحين، تم تمثيل العديد من شخصيات CGI بواسطة كرة تنس على عصا، وكان على الممثلين التظاهر بالتفاعل معها. […]«

اقرأ أيضا

ومن الواضح أنه لم يتوقف عند هذا الحد:

«وبغض النظر عن التقاط الحركة، فقد تعاملت معها مثل أي دور آخر، حيث نظرت إلى علم النفس والفيزياء، ثم الصوت. بالنسبة لي، لم يكن أي من هذا قابلاً للفصل. لا أستطيع العثور على صوت فحسب، فالأمر لا يسير بهذه الطريقة بالنسبة لي كممثل.

لذلك بدأت أفكر في ذنب جولوم بعد قتل ابن عمه، وكيف تم استيعاب هذا الذنب، وقررت أنه عالق في حلقه. ساعد هذا النوع من العمل اللاإرادي في تحسين صوت جولوم. »

انها ثمينة

ولأن أفضل النتائج يمكن أن تكون ثمرة الأفكار الأكثر فضولية، إن لم نقل سخيفة، فقد استغل سركيس فرصة اللجنة لتذكيرنا بأنالصوت الحلقي المميز لـ Gollumكان في الواقع مستوحى من قطته:

"إنها الحقيقة وربما يعرفها الكثير منكم بالفعل، بينما كنت أعمل على الصوت، ظهرت قطتي ديز في اللقطة وبدأت تسعل كرة شعر. رأيت عموده الفقري يرتعش وهو يحاول دفع [كرة الفراء] للخارج، ومن هنا بالضبط جاء صوت جولوم. »

ومع ذلك، على الرغم من أداء آندي سركيس، إلا أن حفل توزيع جوائز الأوسكار حرمه من الترشيح في فئة أفضل ممثل مساعد نظرًا لأن شخصيته رقمية بالكامل. وهو القرار الذي ينطبق أيضًا على قيصره في الثلاثية الأخيرةكوكب القرود.

إذا لم يتولى دور Knull، فهو منشئ الكائنات المتكافئة التي تم اكتشافها فيالسم 3، سيتولى آندي سركيس مسؤولية الشخص الذي جعله معروفًاالبحث عن جولوم، والذي سيوجهه بنفسه بعد أن كان مدير الوحدة الثانية في ثلاثيةالهوبيت. سيقتبس هذا الفيلم الجديد ملاحظة من رواية جيه آر آر تولكين والتي توضح أن غاندالف وأراجورن طاردوا Gollum لمدة ثماني سنوات تقريبًا، وسافروا عبر جميع مناطق الأرض الوسطى إلى Mordor حيث تم القبض على Gollum في النهاية بواسطة Sauron.

ومن الواضح أن المشروع لا يزال في مرحلة أولية من التطوير، ولم يتم الإعلان عن تاريخ الإصدار.