سيد بومباي: مراجعة الجوهرة المخفية في كتالوج Netflix

في التدفق المستمر للسلسلة الأصلية الجديدةنيتفليكس‎نفتقد أحيانًا الأحجار الكريمة الحقيقية. ظاهرة ثقافية ضخمة في الهند وعدة دول أخرى،سيد بومبايومع ذلك، فقد مرت دون أن يلاحظها أحد من قبلنا. ماذا لو كان الوقت قد حان لمنح هذا المسلسل المظلم بقدر ما هو مثير فرصة أخرى؟

25 يومًا كرونو

في أصلسيد بومباينجد ثلاثة رجال. بادئ ذي بدء، فيكرام شاندرا، مؤلف الرواية التي تحمل نفس الاسم والتي تم اقتباس المسلسل منها. من أكثر الكتب مبيعًا والذي حقق نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه أحد الأعمال الأدبية الهندية المعاصرة النادرة جدًا التي استفادت من الترجمة الفرنسية. خلف الكاميرا، اثنان من المتعاونين منذ فترة طويلة:أنوراغ كاشيابوآخرونفيكراماديتيا موتواني.

أنوراغ كاشياب هو الفتى الفظيع في بوليوود، وربما الشخصية الأكثر شهرة في السينما الهندية المستقلة اليوم. وصفته بسيطة،مزيج من العنف الفظ والشخصيات غير الأخلاقية وعبارات تارانتينو. سلم مععصابات واسيبورأحد أكثر الأعمال كثافة وإثارة في العقد الماضي. فيكراماديتيا موتواني، من جانبه، مرادف للتنوع. إنه إلكترون حر يغير النوع والأسلوب مع كل مشروع.

سوف تلطخ يا عزيزي!

كانت فكرة رؤية موهبتين من هذا النوع تتعاملان مع أول مسلسل هندي على Netflix أمرًا مثيرًا للإثارة. خاصة وأن الملخص قد وضع جميع المكونات للحصول على نتيجة مثيرة. سارتاج سينغ (سيف علي خان)، ضابط شرطة يعاني من اضطراب قانوني، يتلقى مكالمة هاتفية ذات مساء من غانيش جايتوند (نواز الدين صديقي). الأب الروحي القوي للعالم السفلي المحلي والذي لا يمكن تعقبه لمدة 16 عامًا، يحذر جايتوند الشرطي من خطر رهيب: أمامه 25 يومًا لإنقاذ مومباي من الدمار الشامل.

تخيل عملية البحث المثيرة عن زعماء المافيا الكبارناركوس، السباق المجنون مع الزمن24 ساعة كرونووالوحشية الباردةلعبة العروش. سوف تكتشف ثم عالم لا يرحم تكون فيه الشخصيات في خطر في كل حلقة ويمكن أن تختفي في مشهد صادم. أضف هوية هندية جذرية، واخلطها كلها، وسيكون لديكواحدة من أفضل المسلسلات في كتالوج Netflix.

عندما تكون شرطيًا بين مطاردتينالغول

غانيش أندروود

منذ ثواني الأولى،سيد بومباييفيض برغبات الظهور والسعي الهائل من أجل الحرية. قام المخرجان بتقسيم العمل بطريقة منطقية: يقوم أنوراغ كاشياب بإخراج العديد من ذكريات الماضي التي تتتبع رحلة غانيش جايتوند بينما يقوم فيكراماديتيا موتواني بإخراج التحقيق المثير الذي يحدث في يومنا هذا.

في كثير من الأحيان، يخضع أنوراغ كاشياب للرقابة في بلاده، وقد شاهد بعض أفلامه محظورة ببساطة من العرض، لأنها اعتبرت فاحشة واستفزازية للغاية. هنا يعبر عن حرية جذرية في اللهجة التي تكون ممتعة بالضرورة. أكثر من أي وقت مضى، يعبر المخرج عن كل ما تتسم به سينماه من حموضة وقسوة. ليس فقطسيد بومبايشرقفعالة شريرةوآخرونقادرة على العنف المتفجر، لكن المسلسل يستمتع أيضًا بتصوير المجتمع الهندي على مرمى البصر. مثل أبيت البطاقات، كل السلطات تعتبره على مرتبتها: السياسيون المحتالون، وضباط الشرطة الفاسدون، ونجوم السينما المتقلبون والسطحيون.

ولكن بعيدًا عن العنف الاجتماعي والسياسي،سيد بومباييتناول الموضوع الأكثر حساسية ووحشية الذي يقسم البلاد: الدين. كما يشير عنوانها الأصلي (الألعاب المقدسة)، في الهند، لعبة القوة تنطوي دائمًا على الإيمان. الإيمان المصطنع ذريعة لتفاقم التوترات المجتمعية وتأجيج العشوائيات والسيطرة دون منافسة. وبدون حرية Netflix، فمن الواضح أن مثل هذا العمل كان سيخضع للرقابة في بلده الأصلي.

أنت تحفر

جايتوند غير مقيد

على الرغم من كونه متشردًا سياسيًا، إلا أن المسلسل لا ينسى أبدًا أن يكون كذلكتجتاح بشدة. في الجزء الذي تدور أحداثه في الماضي، نغوص في قلب تجارة المخدرات والخدع السياسية وصعود وسقوط المافيا الآسرة. روحعصابات واسيبورليس بعيدًا أبدًا، سواء من خلال العنف أو السخرية.قصة نقية وواقعية في نفس الوقت، مؤلفة من مجموعة من الشخصيات المتنوعة بقدر ما تتمتع به من كاريزما.

لكن الشخص الذي يسرق الأضواء من طاقم الممثلين بأكمله هو الهائلنواز الدين صديقيفي غانيش جايتوند. اعتاد الممثل على سينما كاشياب، وربما يجد هنا الدور الأكبر في حياته المهنية. مزعجة، وأحيانا مرعبة.يجد التوازن المثالي بين الخصوم العظماء، في مكان ما بين التعاطف والكراهية. لا عجب أن العديد من نسخه المقلدة أصبحت عبادة في الهند.

ماذا نقول لإله الموت؟

القصة في الوقت الحاضر هي أكثر من مجرد قصة إثارة عصبية. العمل الجمالي هناك باذخ. يصور Vikramaditya Motwane بشغف المحققين الضائعين في قلب مدينة مترامية الأطراف مضاءة بالنيون. لا مجال لتصوير رجال شرطة خارقين قادرين على حل كل شيء بلمسة من أصابعهم. في عالمسيد بومباي، الأبطال غير موجودين. والسؤال الأخلاقي الوحيد هو أن نعرفإلى أي مدى تبرر النهاية التنازلات. دون الوصول إلى العدمية أالمحقق الحقيقي، لا يزال المسلسل يتبنى تشاؤمًا مزعجًا في تحليله للإنسانية المفقودة.

وفي خضم انفجارات العنف هذه،سنواصل التركيز على لحظات الحلاوة السامية. مثل شخصية Kukoo، التي تلعبها كوبرا سايت المفجعة، والتي تعيد الحياة إلى بعض أجمل مشاهد الموسم الأول.

مرآتي يا مرآتي الجميلة

بعد ثماني حلقات تقترب من الكمال، قد يعتقد المرء للوهلة الأولى أن الموسم الثاني يفقد قليلاً من الإيقاع والكثافة الدرامية. ولكن هذا من شأنه أن يغيب عن حقيقة ذلكتكتسب المزيد من الشر والتصوف. وصول شخصية غوروجي (بانكاج تريباثي) يذكرنا بالمسلسل الوثائقي المرعبالبلد البري البريصدر على نيتفليكس. أكثر حرية في تكيفها مع الرواية الأساسية، هذا الجزء الثاني هو بالتأكيد سلاح حرية التعبير للمخرجين.

ليس هناك شك في ذلك،سيد بومبايكانت السلسلة المثالية لتثبيت Netflix في المشهد السمعي البصري الهندي. سلسلة مجانية لا هوادة فيها، مسلية تمامًا وذات صلة اجتماعية. تمت تقليده عدة مرات منذ ذلك الحين، سواء في Netflix أو في المنافسة، ولكن لم يكن هناك مثيل له أبدًا.

يتوفر كلا موسمي Lord of Bombay على Netflix.

بالتناوب بين فيلم الشفق النقي، والسباق مع الزمن، وقصة العصابات،سيد بومبايهي سلسلة مبتكرة بقدر ما هي آسرة. عمل يضع نفسه بسهولة في أعلى سلة إنتاجات Netflix.