ملحمة أدبية حققت نجاحًا عالميًا، وهي ظاهرة ألعاب فيديو لا جدال فيها تم تمجيدها تحت عنوان GOTY في عام 2015،الويتشرالآن يأتي إلى الحياة في سلسلة، ولكن ما قيمته؟
الحقيقة هي أن ملحمة Witcher ليست جديدة، حيث تم إصدارها لأول مرة في عام 1993 قبل أن تنتهي مع نشر روايته الأخيرة في عام 1999.لقد مر White Wolf الشهير بجميع مراحل التكيف على مر السنين قبل أن ينتهي به الأمر على Netflix.تم تخصيص فيلم The Butcher of Blaviken لأول مرة كفيلم في بولندا في عام 2001، ثم كمسلسل بعد ذلك بعام من قبل نفس المخرج، وقد وجد جمهورًا أوسع في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين تقريبًا عندما استحوذ استوديو CD Projekt على العنوان من أجل إزالة الغبار. تشغيله قليلا.
والويتشر، في عام 2007، ثم الثانية في عام 2011،الويتشر 2: قتلة الملوك، وأخيراً واحدة أخيرة،الويتشر 3: الصيد البري، التكريس في عام 2015، تم التصويت لها كأفضل لعبة لهذا العام. بعد تسليط الضوء على هذا القدر من الاهتمام، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى تتمكن Netflix، خبيرة SVoD، من شم الإوزة الجميلة التي تضع البيض الذهبي وتخصيص سلسلة (ناجحة؟) لها. مع عنوان رئيسي محبوب من قبل عامة الناس (هنري كافيل)، تأرجح الإعلان عن مسلسل نتفليكس بين الانبهار والجلد. ومع ذلك، فهو موجود، أمامكم، على شاشاتكم، وينتظركم دافئًا ومريحًا.بين الحب والكراهية وخيبة الأمل، إلى أي مدى مسلسللورين شميدتهل هو ناجح؟الإجابات.
لا يوجد ما يكفي من البيرة في هذه السلسلة
ذئب محذر
سواء كان الأمر يتعلق بألعاب الفيديو أو الأفلام أو التلفاز أو القصص المصورة أو حتى الأدبية،ما رأيك هو جوهر الملحمة الجيدة؟ما الذي يجعلنا نتمسك بحبكة أو قصة معينة أكثر من غيرها؟ من ناحية، يمكننا أن نقول، أجواءها، ومناظرها الطبيعية، وأجواءها. في عالم بائس، أو العصور الوسطى، أو المستقبلي، أو الحديث،هناك حاجة إلى عناصر غنية ومتماسكة لتشكيل عالم مثير للاهتمام إلى حد ماوالتي يمكن أن تنقلنا إلى ما وراء الحدود المادية للعمل.
ومن ناحية أخرى، نحتاجشخصية رئيسيةالقادر على أن يتجاوزنا ويجعلنا نختبر مغامرته. سواء كان صغيرًا، أو طويلًا، أو وسيمًا، أو قبيحًا، أو محبوبًا، أو يتمتع بشخصية جذابة، فإن الشيء المهم هو أنه ينقل مشاعر قوية بما يكفي لكي نتواصل معه. وأخيرًا، ما تستحقه القصة الجيدة هو وجود شخصيات ثانوية آسرة وجذابة، ومن الواضح أن الحبكة آسرة وآسرة ومثيرة!
أبليت، أفضل شخصية على الإطلاق
بحق، إذا كانت رواية The Witcher قد تمتعت، ولا تزال تتمتع حتى اليوم، بنجاح هائل، فذلك لأن الرواية من تأليفأندريه سابكوفسكييجمع بين جميع عناصر هذه الوصفة، بالإضافة إلىلرسم صورة مجتمع حديث مريض يرفض ويذل الكائنات المشوهة والمختلفة.مستوحاة من الأساطير السلافية والشمالية والقديمة وكذلك الحكايات الشعبية،سابكوفسكييتعامل مع السخرية والسخرية من أجل معالجة القضايا المعاصرة: التمييز والتغيير والبحث عن الذات في عالم يتغير باستمرار. كل ذلك مع لمسة من الفن الهابط المدرسة القديمة جداً.
إنها رواية مغامرة مليئة بالسحر والمخلوقات الرائعة والشذوذات في عصر قذر وقذر للغاية، على خلفية الصراع السياسي والديني والإنساني الرهيب. باختصار، كل هذا ليقول ذلكلورين شميدتلديه بعض العمل للقيام به لتكييف كل شيء بشكل صحيح.خاصة أنه مع النجاح الكبير الذي حققته ثلاثية ألعاب الفيديو التي أنتجتها شركة CD Projeckt، لم يتمتع Geralt of Rivia بشعبية كبيرة كما هو الحال الآن.
مظهر الرجل الوسيم الداكن الصغير
من المؤكد أنه بسبب هذا الارتباط الشره الذي يمتلكه المعجبون بحجم هذه الملحمة، فإن المسلسل الذي تنتجه Netflix متوقع كما يخشى.لورين شميدتربما لم يفكر في حجم المهمة التي تنتظره.الويتشر، لتلبية التوقعات الهائلة لمعجبيها، يجب أن تتمكن من تزويدنا بأجواء مصقولة، ومجهزة بحيوانات لا تصدق لتحويل دواخلنا، ممزوجة بتوجيه الممثلين الرئيسيين الذين يجب أن يستوفوا المعايير المطلوبة لأوراق نظرائهم، أو ما هو أسوأ من ذلك. ، نسخة ألعاب الفيديو الخاصة بهم.
في كثير من الأحيان مقارنة بـ ألعبة العروش-يحب,الويتشريصل مع ملصق ثقيل على الظهر. لأن هناك نقطة مهمة يجب ذكرها قبل الاستمرار وهي ذلكالويتشرليست مستوحاة من مؤلفات ألعاب الفيديو، ولكن من الكتب. الأمر الذي يمكن أن يؤدي إلى مفاجآت جيدة وسيئة.
عندما ترى الانتقادات قادمة
تعويذة ساحرة
إن تكييف مثل هذا العمل الضخم والكثيف والمهم مع الشاشة يمثل تحديًا في حد ذاته.من الضروري التعامل مع ملامح الشخصيات بدقة وإحكام.حتى يتمكن القارئ الأصلي من الشعور بهذا الشعور الذي سبق رؤيته، وهو الشعور بالتعرف على بطل الرواية المفضل لديه دون تشويهه (في هذا، اختيار ممثلة تريس بعيد جدًا عن أن يكون مجيدًا، لكننا سنعود إلى ذلك). تمامًا مثل بقية الكون، يجب على صانعي المسلسل أن يعرفوا كيفية الحفاظ على الاتساق فيما يتعلق بالعناصر التي يقررون تجميعها معًا وكيف يقررون تجميعها معًا.
الويتشريحترم رموز وألوان السلسلة.نحن ننجح بسهولة في الانغماس بالكامل في عالم القرون الوسطى الرائع والصديدي. إن الجو اللزج لقرى الفلاحين في الطين، حيث يواجه جيرالت مخلوقات بشعة، ينجح في نقلنا إلى الكون الذي خلقهأندريه سابكوفسكي.
تمامًا مثل المجموعات، فإن الأزياء التي ابتكرها تيم أسلم مذهلة. فساتين مخملية متعددة المقاسات من ينيفر (الأم تشالوترا) ، إلى سترة جيرالت المرصعة، إلى سترات جاسكيير التروبادور (جوي باتي) (لطيف قليلاً بالنسبة لذوقنا) أو فساتين لبؤة سينترا،الويتشريقوم بعمل رائع في الحفاظ على وفائه لمواده الأصلية.
جودي ماي، تجسيد لبؤة سينترا كما يتخيل المرء
أما جيرالت، من جانبه، فلم يتم صقله بمثل هذه الدقة والدقة من قبلهنري كافيل يقدم بلا شك أحد أفضل عروضه. علاوة على ذلك، فهو بلا شكأفضل شيء في سلسلة Netflix. متوافقًا مع شخصية بطل الرواية الورقي، تمكن كافيل من غرس ما هو مطلوب لجعل شخصيته ساخرة ولاذعة حسب الرغبة. وكما نجد في القصص القصيرة المخصصة له، فإن جيرالت يتأرجح باستمرار بين القصص"الشر وأهون الشرين"مطبقًا قواعده الأخلاقية بشرف وشجاعة دون أن ينتهكها أبدًا.
لذلك، نراكم تأتي وتقول خلالاختبارات الكاميرا الأولىأن سوبرمان العجوز لم يكن يبدو مقنعًا جدًا في دوره كساحر ومع ذلك... بصوته الذي يذكرنا باسمه في ألعاب الفيديو الذي لعب دوره دوجلاس ستيفن كوكل،هنري كافيل يفاجئنا، وفوق كل شيء، يذهلنا.
قد يكون رجلاً شريعيًا ذو مظهر ناعم جدًا لا يُظهر الخوف من أن الشخصية يمكن أن تغرس فينا في الكتب،كافيللا يزال قادرًا على نقل حضور فخور وكريم لشخصيته.صامت، بارد، جليدي،سيتعين علينا بلا شك أن نشكر صور ألعاب الفيديو، لأن هنري كافيل يشبهه أكثر مما هو عليه في نسخة الكتاب، لكنه مع ذلك لن يترك أي شخص غير متأثر.
هل هو في طريقه إلى أفضل دور في حياته؟
هل تكون ساحرًا جيدًا أم سيئًا؟
من جانبه،الأم تشالوترا، مترجم ينيفر،استاء الجمهور كثيرالمظهره الطفولي، ولم يكن ناضجًا بدرجة كافية وبعيدًا جدًا عن النسخة المظلمة من CD Projekt عندما تم الإعلان عنه. ومع ذلك، فهيتمكنت أخيرًا من تجسيد شخصيتها بسهولة كساحرة معذبة.ربما تقول إن وجهها طفولي للغاية وغير مميز بدرجة كافية لتفسير عاشقة الذئب الأبيض الجميلة والشفافة، وسنجيبك بأنه لا ينبغي لنا أن نثق بالمظاهر.
وبما أن المسلسل مستوحى بشكل أساسي من الكتب، فإن ينيفر توصف بأنها امرأة ذات “مظهر فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا”، وهو ما يفسر بلا شك اختيار الممثلة. لاحظ أيضًا أن ما يجعلنا بلا شك نقدر Yennefer كثيرًا هو سوء اختيار Triss، الذي يمثل بلا شك أكبر خطأ في السلسلة.
وعلى هذا الزخم الجيد من الممثلين، لا يسعنا إلا أن نوافق على ذلكمترجم الهندباء . في البداية بدا سيئًا جدًابزيه البسيط الرصين، بعيداً عن الإسراف الذي نعرفه من الكتب أو الذي يظهر في الألعاب. لكنجوي باتيلديه ما يكفي من الثرثرة والصوت الجميل (جدًا) الذي يسمح لنا بالانجراف في تفسير شخصيته المغرية.
"هو، هو أخيرًا مجاملة للشاعر المتجول الجدير"
باتيوآخرونكافيلاصنع ثنائيًا ممتعًا للمشاهدة، خاصة خلال الحلقة الخامسة.ربما لم يكن لقاءهم عظيمًا كما توحي الرواية، لكنه تم تكييفه بأمانة كافية بحيث يمكننا الإيمان بكيمياء الصديقين لبقية الحلقات القادمة.
وأخيراً كيف لا نذكرفريا آلانمن الذي يضفي صوتها ومظهرها على الشخصية المضطربة للشابة سيري؟ على الرغم من أنها، بالنسبة لذوقنا، تشغل وقتًا طويلاً على الشاشة منذ بداية الحلقة التجريبية ولا تشغل مكانًا مهمًا جدًا في الحبكة، إلا أن الممثلة الشابة مقنعة تمامًا في دورها كطفلة القدر. وفي الوقت الحالي، ليس لديها الكثير لتفعله أيضًا.لا يزال يتعين علينا أن نرى نهاية السلسلة للحكم على أدائها بشكل كامل.
أخيرًا، هناك نقطة تتعلق بإنتاج حلقات معينة تظل مثيرة للإعجاب بالنسبة للمسلسل.ضوء مداوي تمامافي الحلقة 5 والتي تتناقض بشكل رائع مع النغمات الفاتحة والداكنة لغابة بروكيلون، أو حتىالقتال الجميل جداً في الحلقة 1 من Blaviken.اعتبره النقاد الأمريكيون أفضل من نظرائهملعبة العروش,وهذا ليس هو الحال حقًا، ولكننا سنقول ببساطة أنه يستحق الدهشة وجعل الخبراء يبتسمون.
هناك رجل يبدو سيئًا جدًا في الخلف
الويتشرهي سلسلة جريئةوالتي تهدف إلى أن تكون مساوية للألعاب، أو حتى أكثر. مليئة بالنوايا الطيبة، فهي تجعلنا نبتسم عندما تنسخ عدة سطور رئيسية من المسلسل بالضبط، وعندما تستمد الإلهام لقطة تلو الأخرى من وصف مشهد من رواية في الملحمة. إعادة تكييف المقاطع واللحظات والحوارات والنتائج القتالية،الويتشرلا تزين بالنوايا السيئة، بل على العكس تماماه.
يمكننا أن نلومه، بشكل كبير، على بعض التحيزات التي تسلب السحر والسحر من خلق شخصيات معينة. قد يكون المشجعون في حناجرهم، لكن هذا الاختيار تم اتخاذه بلا شك لإرضاء أكبر عدد ممكن من الناس. دعونا لا ننسى أن The Witcher هي ملحمة يجب علينا التمسك بها بشدة حتى نتمكن من فهم جميع القضايا.
بين أسماء الوحوش المختلفة والبلدات والمدن والإمبراطوريات والملوك والأميرات والمؤامرات السياسية وأسماء السحرة،ليس من السهل الانغماس في العمل عندما تكون مبتدئًا.وفي هذا، وعلى الرغم من بعض الفواق (الكبيرة)، لن نتمكن من انتزاع رغبتهللانفتاح على أكبر عدد ممكن من الناس والتحدث إلى أي جمهور.
من المعجبين المتحمسين الذين سيكونون قادرين على قراءة حبكة الحلقات بشكل مثالي، إلى المبتدئ الذي يرغب في اكتشاف هذا الكون الخام والمعقد بصراحة كبيرة.لورين شميدتسيكون له على الأقل ميزة شيء واحد:خصص سلسلة للجماهير وجعلها في متناول أولئك الذين يرغبون في المغامرة بالداخل.
ليس ثرثرة جداً، ولكنها فعالة
دراما الخصر
للأسف،الويتشروعلى الرغم من أنها قد تكون حسنة النية، إلا أن بها عيوبًا قبيحة، بعضها، فادح جدًا، لا يزال يؤذي العين.
أولا الممثلة التي تلعب دور تريس (آنا شافير) سوف يسبب بالتأكيد فضيحة بين الأصوليين العظماء في الملحمة. وهذا على الرغم من أن أدائه قصير جدًا،حيث أن الشخص المعني لا يظهر إلا لفترة وجيزة جدًافي حلقة ويمكن أن ينزلق من المؤامرة دون أن نلاحظ.لذلك نأمل لاحقًا ألا نراها تبدو أكثر من اللازم من أجل شبكية العين وعقلنا، الذي أصبح بالفعل سائلًا جدًا بسبب بصره. ولكنها ليست مشكلتنا الرئيسية، لا.
يفضل أن يكون في بعض الأحيان جانبًا سلسًا ونظيفًا جدًا في تطور الشخصيات.يظهر لنا جيرالت كإله يوناني حي بشعره مربوط إلى الخلف، وقميصه دائمًا في المكان الصحيح، وأزرار قميصه مفكوكة قليلًا. من المفترض أن يكون رينفري متواضعًا إلى حد ما في الكتب، وهو جمال شاب في المسلسل. يظهر هذا الجانب "الواضح" أحيانًا أيضًا في المعارك التي يقودها الساحر.
من المؤكد أن رينفري لم يكن يستحق كل هذه المساحة
لن يكون الجانب المروع في بعض الأحيان في الروايات قادرًا على تجاوز أكثر المعجبين حماسة لهذا النوع، لكنه سينجح بلا شك في إعطاء بعض الإثارة اللطيفة جدًا للهواة. أثناء وجودنا في الكتب، كنا نتعرق أحيانًا من أجل الذئب الأبيض الذي كان على وشك الموت، أو كنا نتعرق حرفيًا على وحدة التحكم الخاصة بنا أثناء قتال Wyvern (الذي يعمل أيضًا)،هنا، الخوف والذعر من رؤية جيرالت يموت لا يمسنا حتى.ربما يكمن الخطأ في أن اشتباكات السيوف تصبح باهتة تدريجياً وتفقد حماستها وشدتها.
على الرغم من أننا سنناقش بالتأكيد الحبكات المختلفة للمسلسل بمزيد من التفصيل لاحقًا، إلا أنه في الوقت الحالي الذي نصدر فيهشك كبير فيما يتعلق بالتسلسل الزمني الذي اعتمده العارضون.من خلال مزج وجهات نظر مختلفة بالإضافة إلى قصص متعارضة تمامًا، من الممكن أن يضيع المشاهد قليلاً قبل مشاهدة الحلقة 4 التي ستضع الأمور في نصابها الصحيح. أخيرًا، لاحظ أنه مثل أي تعديل جيد يحترم نفسه، يجب عليه اختيار المقاطع لتكييفها وتقديم نسخته من القصة.
ليست نظرة ضعيفة للغاية، لكننا ما زلنا نأخذ
مع المواد الأصلية التي شهدت بالفعل العديد من تعديلات الشاشة في عدة أنواع من التنسيق،الويتشرلذلك لن تجد صعوبة في أن تكون متماسكة وتقدم نسخة مخلصة من الرواية. ومع ذلك، فإن الخط جيد والخطأ يحدث بسرعة كبيرة. وفي نقاط كثيرة للأسف لا نستطيع أن نشرحها هنا أكثر من اللازم،الويتشر يضل ويموت.
قصفنا بهامشاهد لا لزوم لها، لمقاطع مملة,آثار زائدة ومن الواضح أن اللحظات طويلة جدًا وتجعلنا نلدغ أعيننا. تمامًا كما سيكون له تأثير كبير في تقليل المشاهد العنيفة أو المقاطع الدموية بشكل مفرط. بشكل عشوائي، معركة Blaviken النهائية.كاريكاتير سيءمن شخصيات معينة إلى إعادة كتابة شخصيات أخرى أكثر أهمية، السلسلة، الرغبة في إرضاء أكبر عدد ممكن من الناس،مخاطر عدم إرضاء الأصوليين الملحمة.
بسرعة، دعونا نهرب قبل أن نُعدم كثيرًا!
ختاماً
باختصار،الويتشرمسلسل واعد ومليء بالنوايا الحسنةومن يرغب في إجراء تعديل آخر مطابق لمادته الأصلية الشهيرة. في إطار رغبتها في إرضاء أكبر عدد ممكن من الناس، تخاطر سلسلة Netflix بالضياع في مؤامراتها وإبعاد بعض محبي هذه الملحمة. بعيدًا عن كونه مثاليًا في الوقت الحالي، إلا أنه قد يفاجئنا عندما يتم بث حلقاته الثلاث الأخيرة. القادم مراجعة أكثر تفصيلا وشاملة في المستقبل.
أصبح The Witcher متاحًا بالكامل على Netflix منذ 20 ديسمبر.
معرفة كل شيء عنذا ويتشر - الموسم 1
