جواسيس تماما! : الوهم النسوي الذي أشعل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

قبل 23 سنة مسلسلجواسيس تماما!وصلت مع وعد مجنون بالجمع بين النسوية والبذلات الضيقة للغاية. واليوم، بينما تلوح عملية إعادة التشغيل في الأفق، فمن المثير للاهتمام إزالة الورنيش والتشكيك في هذه الأهمية النسوية الشهيرة.

في بعض الأحيان، في مسلسل الكوكب،من الجيد ركوب الحماس الناتج عن قضية نسوية هنا، لتنفجر تقييماتها. الشيء الذيعلي ماكبيلوآخرونالجنس والمدينةلقد أثبتت الأجسام الطائرة المجهولة التسلسلية من التسعينيات ذلك جيدًا. وهذا في أعقاب هذه الوصفة النسويةجواسيس تماماقدم مدخلاً مثيرًا وثوريًا تقريبًا على الشاشة الصغيرة.

مع الجواسيس الثلاثة، الموهوبين في القتال والتحقيق، كما أنهم أنيقون حتى نهاية البدلة،لقد أنشأت سلسلة الرسوم المتحركة بالفعل رموزًا جديدة لتحرر المرأةلجمهورها الشاب المتمركز بعد ذلك أمام TFOU، العرض الذي صنعت من خلاله سمعتها إلى حد كبير طوال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، باعتبارها جيل الألفية الراسخ، كنا نود أن نصدق أن كلوفر وسام وأليكس سيبقون نماذج للقوة والفطنة للحفاظ عليها. مدى الحياة، لكن مراجعة (إعادة) مختصرة، في ضوء التقدم الذي حدث بعد MeToo، تكفي لتحقيق ذلكتكشف عن أي شيء سوى الجانب النسوي من البرنامج.

وداعا للأوهام

البدايات النسوية، مثل الأحذية النفاثة المدفوعة

في عام 2002،جواسيس تماماهبطت على TF1 وتسببت في انفجار صغير حقيقي. من خلال إحياء مراهقين نصفهم من طلاب المدارس الثانوية من بيفرلي هيلز، ونصفهم جواسيس صادمون لشركة WOOHP، ضم الاستوديو الذي ينتج الرسوم المتحركة، Marathon Média، شخصيات نسائية.في قلب النوع المخصص أصلاً لنظرائهم الذكور: الحركة. وكانت الأولى.

على الأقل في الرسوم المتحركة الفرنسية - بالنسبة لأي شخص ينخدع بتصميمه، فإن المسلسل فرنسي للغاية - والذي كان حتى ذلك الحين يعج بالجنيات والحيوانات اللطيفة والأميرات وغيرها من الشخصيات الناعمة اللامعة، التي تشكل تقليديا رسوم كاريكاتورية "للفتيات". على سبيل المثالشقراء في أرض'قوس قزح، التابعمصائب صوفيأو مواسم معينةرعاية الدببة.

الحارس الجديد

وهو ازدراء عززه ديفيد ميشيل، المؤلف المشارك للمسلسل، في مقابلة عام 2009 حيث أوضح أنه«أراد حقا إعادة القوة للفتيات مع Totally Spies»على عكس المنتجات الأخرى التي وجد فيها ذلك"كان للفتاة دور سلبي إلى حد ما".

هذه القوة موجودة عبر المحيط الأطلسي وفي اليابان بشكل خاصجواسيس تماماذهب لإحضاره. في الشرق، كان هناك بالطبع الامتيازعيون القطط- والتي لا يترك التشابه بين الأخوات الثلاث اللصوص وجواسيسنا سوى القليل من الشك - ولكن أيضًا "الفتيات السحرية". هذه الشخصياتبحار القمر,دوريمي السحريةأو حتىكاردكابتور ساكوراالذين، من خلال أن يصبحوا أبطالًا خارقين من خلال اكتساب القوى أو الأشياء السحرية، أصبحوا مصدرًا أكيدًا للإلهام (و/أو الفلوس).

ومن ناحية العم سام (أو على الأقل هوليوود بما أن السلسلة بريطانية)، فمن الصعب تخطي السيد بوند.هناك بالفعل أصداء كثيرة لملحمة التجسس، تبجيليًا وأكثر محاكاة ساخرة - ماذا عن جيري الذي يبدو وكأنه نسخة أب من Q الشهير، وأجهزته أقرب إلى الكمامات من الأسلحة المتطورة.

جيري

ثم وجدنا أنفسنا معثلاثي يتمتع بمهارة وخصائص 007(وليس محبيه من تلاميذه، فتيات جيمس بوند)، أدوات متجهة للقوة، كلها مغمورة بجمالية منعشة وسبعينية للغاية. وكان منعشًا ومحفزًا للغاية.

علاوة على ذلك، في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، آمن الناس بالنسويةجواسيس تماماكما كنا نؤمن بفرقة Spice Girls، فرقة الفتيات التي أشاعت أغنية "Girl Power!" » بجاموس في الوجه وكلام صفيق ومنه المسلسل نتيجة مباشرة.وهي فكرة راسخة في خطاب ما بعد النسوية في ذلك الوقتالتي اعتبرت أن العمل قد تم بالفعل فيما يتعلق بالحقوق وعدم المساواة بين المرأة والرجل، وأن الأمر أصبح الآن مسألة تأكيد هذا الاستقلال الذي اكتسبته أنوثة ملحوظة (جدًا).

من وجهة النظر هذه، يبدو أن الجواسيس، الذين ماهرون في استخدام الشوريكين كما كانوا في استخدام اللمعان، قادرون بشكل شرعي على حمل معيار القضية النسوية؛ يجمع في الوقت نفسه جيلًا كاملاً من المعجبين المنتشرين في أكثر من مائة دولة خلفه.

سحق الأجيال

باربي التجسس

ولكن في ظل خطر كسر القلوب، هناك جانب مظلم للصورة. ظل من اللون الفوشيا، حيث المغازلة والتسوق ملوك، وأينجودة مشهد الحركة تكاد تكون بنفس جودة تنظيف الأسنان بالفرشاة. لأنه، كما يقترح كلوفر في الموسم الأول:"نحن أقوياء جدًا وسريعون جدًا، حتى أنني سأتمكن من الذهاب مبكرًا إلى خبير التجميل لتنظيف بشرتي". البعد الجمالي والرومانسي لا يقل أهمية عن المهمة التي يتم تنفيذها بشكل جيد.

والمشكلة ليست في هذا الميل الأنثوي المفرط، بل في الحقيقة"أن سام وكلوفر وأليكس يقتصرون على هذه الاهتمامات على وجه التحديد. إذا لم يتم التفكير بهم خارج هذا النموذج الأصلي، كما هو الحال مع معظم الشخصيات النسائية في الرسوم المتحركة اليابانية،ثم تصبح بعد ذلك قوالب نمطية»كما أوضحت كلير ليفرانك، مديرة الإنتاج في الرسوم المتحركة، والتي تمكن فريق التحرير من التحدث معها. السؤال: مسلسل مصمم بحيث تكون كل حلقة كافية في حد ذاتها. وفي النار البناء المنقوش والمنتشر للشخصيات.

من خلال البقاء على السطح، والتمسك بـ "كيف سأنتصر على داود »,"كيف سأجعل من ماندي أضحوكة"أو "كيف سأفوز بمسابقة الجمال Groove »,لقد فقد الجواسيس مركزيتهم في سلسلتهم الخاصة. كل ذلك"لصالح الأشرار الذين غالبًا ما يكونون أكثر إثارة للاهتمام وتطورًا[مرحبًا تيوزداي تيت الذي يقف ضد مؤسسة عرض الأزياء]بسبب قصتهم الخلفية »كما أشارت كلير لوفرانك، وهي أيضًا رئيسة مجموعة Les Intervalles، التي تجري دراسات استقصائية حول تمثيل الجنسين في إنتاجات الرسوم المتحركة الفرنسية.

جلسة التسوق رقم 56 لهذا الأسبوع

علاوة على ذلك، فإن هؤلاء البطلات (ليسن بطلات كذلك).التعبير المثالي عن المفارقة التي هي "قوة الفتاة!" »: شخصيات من الثقافة الشعبية تدافع عن الجمال بجميع أشكاله وحرية كل شخص، في حين تتمتع بمظهر موحد للغاية وتديم بهدوء الأوامر الموجهة إلى النساء (النحافة، والجمال، والجنس الآخر، والحزمة السعيدة بأكملها).

وعندما ننظر بشكل أفضل إلى إرث الجاسوس الخيالي الذي يحمله الرسوم المتحركة، فسنجد أن الأمور كانت بالفعل بداية سيئة... في الواقع،ماتا هاريفي عام 1931 مسيدات مضحكاتعام 1976 (المسلسلات والأفلام التيجواسيس تماما(من الواضح أنها مصدر إلهام)، مرورًا بأفكار لوك بيسون، هناك مشكلة أولى تتعلق بالنظام المادي.

الجواسيس، إذا كانوا يمثلون التعريف الدقيق للقوة، دائمًا ما يكونون مثيرين للغاية. كما لو أن صفات الشجاعة أو القوة، كشخصية أنثوية، لا يمكن فصلها عن اللدونة التي لا تشوبها شائبة. كما تذكرت كلير ليفرانك، المشهورة«powerpose,التقطها الجواسيس على جميع الصور تقريبًا »يترجم أيضًا كل هذا التناقض من خلال تقييم الجزء العلوي بنفس طريقة منحنى الورك.

سيدات مضحكات

بل إن هذا الخيال الخيالي متأصل بعمق في الحبكات، مع نماذج سينمائية صعبة للغاية: المحظية الجاسوسة التي تستخرج المعلومات من الوتد، والجاسوسة ذات المخلب المخملي وترسانتها السرية والدفاعية في الأساس، ومساعدة الجاسوسة التي لا تتولى المهمة أبدًا. مساحة كبيرة في الحدث... وأليكس وكلوفر وسام، مع أدواتهم الأكثر بريقًا، أصبح استقلالهم عديم الجدوى بواسطةحضور جيري المسيطرومهامهم، التي يبدو أن فريق WOOHP Men in Black هو الوحيد القادر على إكمالها، قد تولت المهمة بشكل مثالي. من جانبه، أخذ جيري شخصية تشارليوجود عملائه السريين الثلاثة تحت تصرفه من خلال "صفحات الووه" العدوانية إلى حد ما..

لذا، يمكننا بسهولة أن نتخيل كل التأثيرات التي يمكن أن يحدثها هذا الطوفان من الكليشيهات على مخيخنا الصغير المرن، خاصة فيما يتعلق بالتمييز الجنسي والثنائية الجنسية. ويمكنه دائمًا الحصول عليه على أي حال.في عام 2017، استحوذت Gulli على ما يقرب من 9.8% من جمهورها الشباببفضل المحنجواسيس تماما، وفقالتأخر.

بعد أحمر الشفاه بالليزر..

في خط رؤية الرجل

الموسم الثاني، الحلقة 5. يتم دفع "سام" و"أليكس" إلى بحيرة متجمدة بواسطة المدرب الذي يقوم بحقن رقائق تحسين الأداء في الرياضيين الأولمبيين الشتوي. لأنه من الضروري"وزعوا الأثقال حتى لا يكسر الجليد"وفقًا للمفكر الجميل سام، يجد العميلان نفسيهما على أربع للوصول إلى الشاطئ. ثم يتبعطلقة ثانية وعشرين زائدة عن الحاجة على الأردافمصبوبة من اللاتكس، بينما يطورون استراتيجيتهم التالية بجدية شديدة.

هذا المشهدمظهر من مظاهر "النظرة الذكورية" التي أخذت مكانها حتى روضة الأطفال. يتم إدراك البطلات وتجاربهن من خلال "النظرة الذكورية" ومن أجلها - إذا اعتمدنا على تنظير المفهوم من قبل لورا مولفي عام 1975 وجميع المصنفات« لحظات مثيرة للجواسيس تمامًا »والتي تكثر على شبكة الإنترنت. ونتيجة لذلك، أنشأنا فتيات في المدرسة الثانوية يبلغن من العمر 17 عامًا (نميل إلى نسيان ذلك) ينتهي بهن الأمر مقيدين في عدد لا بأس به من الحلقات، وقد ظهرت أجسادهن بالفعل كأشياء مرغوبة.رغبة لكنها بعيدة كل البعد عن اهتمامات الفتاة الصغيرة التي يتراوح عمرها بين 4 و10 سنواتلمن كان الرسوم المتحركة مخصصًا له في الأصل.

عبودية التحرير والسرد + زي الممرضة

هذا الشاش الذكوري له أهمية أكبر لأنه يرتكز على ركيزتين قويتين للغاية: رجلان على الدفة،فنسنت شالفون ديميرسايوآخرونديفيد مايكل، ومذكر بين الرسوم المتحركة الفرنسية التي يصعب اختراقها. في الواقع، ربما يكون من الحكمة، فيما يتعلق بإعادة التشغيل، القيام بذلكأخيرًا، قم بإدراج النساء لتحقيق تمثيل أكثر عدالةوأقل تحيزا أو اختزالا. إلى هذا، فإن الصورة الأولى التي تم بثها، حيث يقف الجواسيس بزي إشارة المرور الأبدي الخاص بهم بثلاثة بكسلات وزوج من القضبان من أجل لمسات الحداثة فقط، لا تبشر بأي شيء مبتكر للغاية...

ومع ذلك، من يقول أن الإبداع لا يعني بالضرورة "النظرة الأنثوية"، لأن هناك إرثًا كاملاً من المسلسل يجب أن نحمله ونجاحًا، استنادًا إلى ست دفعات من 156 حلقة، والتي يجب أن نستمر في تصفحها. علاوة على ذلك، بالإضافة إلى ذلك، من الممكن، كامرأة، إدامة النظرة الذكورية، حيث يتم تطبيعها وترسيخها بالكامل في الثقافة البصرية التي تغمرنا دائمًا.

ولا يزال من الضروري إضافة أن نظرة الذكور في المسلسل الأصلي لم تؤثر فقط على الإناث. لكن جيدالشباب بشكل عام، يتم عرضهم على أنهم سطحيون بشكل واضح. في الواقع، الأولاد، بصدورهم المزيتة والنجوم في أفواههم بمجرد أن يبتسموا، بدوا سخيفين تمامًا ...

القلب بأصابع العين

هناك مفهوم أخير يجب أخذه بعين الاعتبار، وهو"المذكر يعتبر محايدًا، والمؤنث كنسخة بسيطة من الصبي"كما أوضحت لنا كلير ليفرانك. وهذا هو بالضبط ما يجري العمل فيهسبايز! الجيل الجديد، العرضية للبرنامج.وبالتالي فإن ميغان هي نسخة أنثوية من إخوتها الثلاثةوالتنورة (عديمة الفائدة إلى حد ما) التي تغطي بذلتها لا تفشل في تذكيرنا بهذا. وهي واحدة من ضحاياه "متلازمة سمرفيت" مما يعني أنها، بجانب كل هؤلاء الرجال ذوي الشخصيات القوية، تجد نفسها على مشارف المدينة، في رتبة"أخت قتل الفرح". لذلك نحن بعيدون عن نهج المساواة والأقل جنسانية الذي وعدت به سلسلة مختلطة مع شخصيات أصغر سنا. محاولة لطيفة رغم ذلك.

في هذه المرحلة هناك احتمالان:امسح ذكرى الجواسيس إلى الأبد أو ضع خطوة جيدة في منظورها الصحيح. الخيار الثاني هو الأكثر منطقية. يجب علينا بالفعل أن نأخذ في الاعتبار وجهة نظر الحركة النسوية التي عفا عليها الزمن والتي نشير إليها اليوم، ولكن أيضًا النهج الكاريكاتوري القوي الذي قصده المبدعون. في الحقيقة،جواسيس تماما، كان على وجه الخصوصسلسلة الألعاب المحبوبة من الجيل Y، والتي يُفترض قبل كل شيء أنها تتعلق بالنسوية.

لا مشاعر صعبة؟

إنها أيضًا تلك التي قدمت نماذج جديدة، مثالية ولكنها أكثر شراسة وقوة، والتي يمكننا التعرف عليها حتى لو لم نبدو مثل هذه القنابل القياسية.جواسيس تماماأخيرًا، كان للرسوم المتحركة الفضل في ذلكجمع الفتيات والفتيان معًا (على الرغم من عدم قبولهم جميعًا) أمام نفس الشاشةوحول صفات كتابة السيناريو الشائعة أخيرًا: الحركة والكثير من الأسلوب. وكان هذا شيئا. يبقى أن نرى ما إذا كانت عملية إعادة التشغيل ستنجح في جذب النظرة الأكثر وضوحًا لجمهورها الشاب الجديد.

مقال بقلم جايد فيجرو.