Ratched: ما الروابط بين سلسلة Netflix وOne Flew Over the Cuckoo's Nest؟

سق،حققت سلسلة Ryan Murphy الجديدة لـ Netflix نجاحًا كبيرًا على المنصة.

في فبراير 2018، أحدثت Netflix تأثيرًا كبيرًا على الشاشة الصغيرة وأعمالها من خلال التوقيع على اتفاقية تعاونصفقة وحشية بقيمة 300 مليون دولارلتحمل خدمات وضعريان ميرفي. وراء عدد لا يحصى من سلسلة غزيرة وعبادة مثلارتشف/ثنية,طرب,قصة رعب أمريكية,قصة الجريمة الأمريكيةأو حتىسكريم كوينز,كانت الشاشة الصغيرة الطاغوت بمثابة صيد كبير لمنصة البث.

منذ ذلك الحين، تم إثارة العديد من مشاريعه الخاصة بالمنصة مثل المسلسلالسياسيوآخرونهوليوود(صدر بالفعل) أوهالستون(مقرر لعام 2021 في أحسن الأحوال) وكذلك الفيلمالحفلة الراقصةوطاقم الممثلين المذهلين الذي سيصل أخيرًا إلى Netflix11 ديسمبر 2020. ومن بين المشاريع كانت مخفية أيضاصعد.لقد كان بلا شك الأكثر توقعًا منذ أن تم تقديمه على أنهبرقولمن فيلم العبادةطار أحدهم فوق عش الوقواقوبالتالي جذب الجمهور من عشاق الفيلم (الكبار) وركوب أجواءهAHSلجذب جمهور أصغر سنا، الذين هم على دراية كبيرةسارة بولسون.

رعب الطب النفسي

على سبيل التذكير،طار أحدهم فوق عش الوقواقهو فيلم من إخراجميلوس فورمانصدر عام 1975 في الولايات المتحدة (1976 في فرنسا). كان الفيلم مقتبسًا من رواية كين كيسي التي تحمل نفس الاسم والتي نُشرت عام 1962. تم ترشيح الفيلم تسع مرات لجوائز الأوسكار لعام 1976، وقد حصل الفيلم على خمسة، ولكن ليس أيًا منها: خمسة تخصصات رئيسية: أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وممثل، وممثلة، وسيناريو (تم تعديله هنا). سيناريو).

في ذلك الوقت، لم يحقق هذا الإنجاز سوى فيلم واحد (نيويورك مياميلفرانك كابرا) ومنذ ذلك الحين وحدهصمت الحملانانضممت إلى هذه المجموعة المختارة في عام 1992. في الواقع،طار أحدهم فوق عش الوقواقيتمتع بمكانة عبادة في هوليوود وكان العثور على شخصية الممرضة الرئيسية ميلدريد راتشد في قلب الجزء المسبق أمرًا مغريًا.

أحد الأسباب؟ الرغبة في اكتشاف إيماءات المسلسل المتعددة للفيلم الروائي الطويل وقبل كل شيء اكتشاف ماضي Ratched، الذي يعتبره الكثيرون أحد أعظم الأشرار في تاريخ السينما. أبحثسق،لذلك كان لدينا فضول شديد للتجسس على بيض عيد الفصح قبل أن ندرك بسرعة أنه لن يكون هناك أي شيء تقريبًا في النهاية.

بصريًا، العملان متناقضان تقريبًا.

إذا كان علينا أن ندرج الروابط الملموسة مع فيلم فورمانصعدلن يكون هناك سوى واحدة: ميلدريد راتشيد نفسها. وباستثناء شخصيته، وهي شخصية عدائية بارزة في الفيلم الروائي، فمن الصعب العثور على روابط حقيقية بين المسلسل والفيلم. بالكاد يمكننا أن نقيم صلة مفترضة بين ماضي راتشيد عندما كان طفلاً تعرض للإيذاء واغتصاب قاصر متهم به ماكميرفي (جاك نيكلسونفي الفيلم)، وهو ما قد يفسر كراهية راتشد لماكمورفي في الفيلم، ولكن هذا كل ما في الأمر.

تدور أحداث المسلسل في كاليفورنيا عندما تدور أحداث الفيلم في ولاية أوريغون، وتدور أحداثه في عام 1947 عندما تدور أحداث الفيلم في عام 1963 وهو مكون بشكل أساسي من شخصيات نسائية عندما كان الفيلم مكونًا من شخصيات ذكورية. وهذا هو بالضبط المكان الذي يجتمع فيه العملان معًا حقًا. أكثر من مجرد مقدمة مسبقة عن الشخصية التي لعبتهالويز فليتشرفي فيلم فورمان الطويل،صعدتبين أنها إعادة نظر نسوية للفيلمفي السؤال. وسيلة إعادة تأهيل شخصيته جزئيًا (التي يكرهها المشاهدون في الفيلم) من خلال تكريم العمل الأصلي وإدانة شخصيته الواضحة الكارهة للنساء.

لذا، لا تتوقع وجود روابط في شكل بسيط من الغمزات (عملية بضع الفص ليست فريدة من نوعهاطار أحدهم فوق عش الوقواق) فيسق،على العكس تماما. الروابط مخفية أكثر، وفي نهاية المطاف، هذه المقدمة هي في المقام الأول ذريعة لمورفي لتقديم بيان ناشط وملتزم بشكل خاص. ملكناالمراجعة متاحة.