جوس ويدون: فريق بافي يتقاتل مع منشئ المحتوى المتهم بإساءة المعاملة

منذ اتهامات كاريزما كاربنتر، دعم فريق Buffy the Vampire Slayer بأكمله تقريبًا مترجم كورديليا، واتهم جوس ويدون.

لسنوات،جوس ويدونكان في عدسة الكاميرا بسبب سلوكه الذي كان يتم استجوابه بانتظام من قبل زملائه. والد واحدة من أهم المسلسلات النسوية في العقود الأخيرة، مبدعةبافي قاتلة مصاصي الدماءكانالمتهم من قبل زوجته السابقة والمتعاونة كاي كول،لكونه منافقًا ومتلاعبًا. كان ذلك في عام 2017.

من،هذه القضيةدوري العدالةكان له تأثير حوض الزيت الملقى على النار.إلى جانب المنتجين والتر حمادة وجون بيرج وجيف جونز، تم اتهام جوس ويدون من قبلراي فيشرلقد كانالسلوك المسيء والسامةفي مجموعة إعادة تصوير الفيلم. التزم المخرج الصمت أثناء إجراء تحقيق في شركة Warner Bros.، ولم يؤدي في النهاية إلى شيء... إلاإقالة مترجم سايبورغ.

لكن كل شيء تغير مع كلامنجار الكاريزمافي 10 فبراير. مترجم كورديليا فيبافي قاتلة مصاصي الدماء وآخرونملاك بدوره شارك تجربته في العمل مع جوس ويدون متحدثًاسنوات من الذل وسوء استخدام السلطة والقسوة. وكانت قد تحدثت في الماضي عن هذه التوترات، خاصة فيما يتعلق بحملها، الأمر الذي أدى إلى تعقيد عملية التصوير، ولكنلقد كان ذلك قبل حركة MeToo، في وقت كان فيه الكلام أقل سماعًا.

وحيدا في العالم

فتحت الكاريزما كاربنتر البوابات، ومنذ ذلك الحين،جزء من الفريقبافيتبعتها.سارة ميشيل جيلارودعمتها بكلمات غامضة،آمبر بنسونوأكد الجو السام أثناء التصوير،ميشيل تراختنبرغأشارت ضمنًا إلى أن جوس ويدون تصرفت بشكل غير طبيعي مع مراهقتها، وإيما كولفيلددعم زملائه.

ويستمر الأمر منذ الأيام الأخيرة، حيث كان رد فعل الفريق بأكمله تقريبًا بطريقة واضحة ولطيفة إلى حد ما. ومن ناحية الممثلأنتوني ستيوارت هيدوقدم دعمه للممثلات، فيما شعر بالحزن لعدم رؤية أي شيء في ذلك الوقت.جيمس مارسترز(المعروف أيضًا باسم سبايك) فعل الشيء نفسه، محددًا ذلك"مجموعة بافي كان لها نصيبها من التحديات".

إنه إذنداني سترونج,توم لينكوآخرونآدم بوشالذي دعم الممثلات. دعم مثير للاهتمام بشكل خاص نظرًا لأنهم جسدوا الثلاثي الشهير من الأولاد السامين والمسيئين، والكليشيهات المهووسة غير الصحية التي يبدو أن جوس ويدون يسخر منها وينتقدها.إلا إذا كانت صورة ذاتية ملتوية؟

"وبمناسبة لم شمل الذكرى الثلاثين للمسلسل، هل أنت مثير؟ »

إليزا دوشكوومن جانبها دعمت كاريزما كاربنتر،وهو أمر أكثر من طبيعي لأنها شاركت بنفسهاتجربة الاعتداء الجنسيعلى الأكاذيب الحقيقية، عندما كان عمرها 12 عامًا. كتب مترجم الإيمان على إنستغرام:

"الكاريزما، قلبي يؤلمني معك وأنا آسف جدًا لأنك اضطررت إلى الاحتفاظ بهذا لنفسك لفترة طويلة. لقد كانت كلماتك قوية ومؤلمة ووصفت شيئًا لن نتمكن جميعًا من نسيانه. شكرًا. لم أكن أعرف، ولن أنسى ذلك أبدًا. »

ديفيد بورينازلقد أشرق بصمته. وكان مترجم ملاك قد أفرغ حسابه على إنستغرام، وجعل حسابه على تويتر خاصا، وبالتالي أثار الكثير من التساؤلات. لكن الممثل قدم دعمه أخيراً لزميله الذي شاركه بوستر المسلسلملاكخلال عدة مواسم:

"أنا هنا من أجلك، لأستمع إليك وأدعمك. فخور بقوتك. »

آخر أعضاء العصابة صمتوا:نيكولاس بريندونوآخرونأليسون هانيجان. الممثلة حاليًا في منتصف الترويج لأحد أفلام ديزني، مما يعني بالتأكيد أن خطابها في وسائل الإعلام يخضع لقوانين أخرى... في الوقت الحالي. وأوضح مترجم أليكس أنه يعاني حاليًا من مشاكل صحية،ولكن سوف أتكلم قريبا.

الإيمان لا أكثر

وخلف الكواليس، تجري الحركة أيضًا. كاتب السيناريو والمنتج والمخرجمارتي نوكسونعبرت عن نفسها، وهذا ليس بالأمر الهين لأنها كذلكواحدة من الشخصيات المركزية لبافي قاتلة مصاصي الدماء. عند وصولها إلى الموسم الثاني، سرعان ما أصبحت منتجة مشاركة، ثم تولت المسؤولية من جوس ويدون للإشراف على الفريق عندما غادر إلىملاك. أصبحت بارزة بشكل متزايد حتى نهاية المسلسل. ومنذ ذلك الحين، أثبتت موهبتها مرة أخرى من خلال إنشاء المسلسل القصيركائنات حادةمع إيمي آدامز.

ردت على تويتر:

"أود التحقق من صحة ما تقوله نساء بافي ودعمهن في رواية قصصهن. إنهم يستحقون أن يُسمع لهم. أفهم من أين تأتي الكاريزما وأمبر وميشيل وكل من تحدثوا علنًا. »

ثم أشارت مارتي نوكسون إلى مقال كتبته بالاشتراك مع زميلتها كاتر جوردون (كاتبة سيناريو لـرجال مجنونةالذي اتهم الخالقماثيو وينرالتحرش الجنسي)، حول سمية بيئة المسلسل.

عصر آخر، حلو وصريح

وفي أقل من أسبوع، أكد أغلبية الفريق أن مبتكر إحدى البطلات النسويات المعاصرات العظيمات سيكون في الواقعرجل يستحق أن يُطرح على الأرض من قبل بافي أو بلاك ويدو في مشهد ما قبل الاعتمادات.

من الصعب أن نتخيل بقية مسيرة جوس ويدون المهنية، وهو الذي انطلق في الألعاب الناريةالمنتقمون وآخرونالمنتقمون: عصر أولترونالذي كتبه وأخرجه. منذ ذلك الحين، قامترك المشروع باتجيرل في وارنر,السلسلةنيفيرزدي إتش بي أووآخرونكان محاطًا بصمت يصم الآذان بشكل متزايد.