تحولت الإلياذة والأوديسة إلى سلسلة خيال علمي للمخرج أنشودة دو لوب

سيتم تعديل الملحمة الأسطورية الأسطورية الإلياذة والأوديسةأنطونين بودري، مديرأغنية الذئب، في سلسلة الخيال العلمي.

في الآونة الأخيرة، تبدو شركة Pathé مستعدة لمواجهة التحديات الطموحة بقدر ما هي محفوفة بالمخاطر. بعد الشروع في مغامرة الأفلام المزدوجةالالفرسان الثلاثةبواسطة ألكسندر دوماس (الذي تم تصوره كرد فعل على الامتيازات الأمريكية الكبرى، وفقًا للمنتج ديمتري رسام)، وجدت شركة الإنتاج والتوزيع مشروعًا أكثر خطورة. إذا لم يكن من السهل إتقان نوع العباءة والخنجر، فهو مألوف جدًا في السينما الفرنسية؛ولكن ماذا عن الخيال العلمي، أو ما هو أسوأ من ذلك، الأساطير؟

إنها الفكرة المجنونة لأنتونين بودري، مخرج فيلم "الجيد جدًا".أغنية الذئب، بدلاً من المغامرة في هذين الأسلوبين في وقت واحدإنشاء سلسلة خيال علمي فرنسية مقتبسة منإلياذةوأوديسيهوميروس. بعنوانيوليسيس,يبدو هذا المشروع (إذا أتى بثماره) أفضل من أن يكون ممكنًا. على الرغم من أن شركة باثي تبدو عازمة على التنافس مع المعايير الأمريكية، إلا أنه لا ينبغي أن يتم تحديد كل شيء بناءً على مسألة بسيطة تتعلق بالميزانية.لقد أدت القصص الأسطورية في كثير من الأحيان إلى المزالق، حتى بالنسبة لهوليوود،وعمل ضخم مثلأوديسيلم يكن أبدًا موضوعًا لأي محاولة جادة للتكيف منذ فيلم عام 1954 من بطولة كيرك دوغلاس.

أوديسي الغواصة النووية

ل'إلياذةومع ذلك، تم عرضه على الشاشة مرة واحدة وحقق بعض النجاح بفضل البيبلومترويبقلم فولفجانج بيترسن، الذي تجنب مع ذلك كل الجوانب الرائعة للعمل (تقريبًا) للتركيز على حبكة حرب واقعية وخطية. إن أساطير هوميروس غنائية ومليئة بالإثارة كما يصعب فهمها من خلال السرد الكلاسيكي.لذلك سيكون من الضروري أن يكون العمل التكيفي السيكلوباني حقًا ضروريًا لجعله عملاً تلفزيونيًا حديثًا.مع البقاء مخلصًا لعبقرية النص.

علاوة على ذلك، فإن التكيف المتزامن لـإلياذةوأوديسيفي نفس الدفعة لم يتم إنتاجها من قبل في تاريخ الشاشة الصغيرة أو الكبيرة. حتى الآن، كان التعامل مع إحدى القطعتين دائمًا أمرًا صعبًا للغاية، إن لم يكن مستحيلًا.الحل بالنسبة لأنطونين بودري هو التركيز طوال القصة على بطل رواية واحد في شخص يوليسيس.- ومن ثم أعطت اسمها للمسلسل. لا شك أن التوصل إلى تسوية أمر ضروري، وخاصة في ضوء المعرض الضخم للشخصيات الرئيسية في حرب طروادة.

كان يوليسيس على الشاشة الكبيرة يتمتع بجاذبية شون بين

التحدي الآخر الذي يواجه التكيف هو تحويل هذه القصة بأكملها إلى بيئة خيال علمي. هذا النوع متطلب للغاية ولدى Pathé مصلحة كبيرة في عدم الرجوع إلى الوراء. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بالكتابة، يجب أن يكون لدى أنطونين بودري بالفعل مادة جيدة يرتكز عليها.نظرًا لأن هذه ليست المرة الأولى التي يقوم فيها يوليسيس (أو أبطال اللعبة الآخرون).إلياذة) يلتقي SF. إذا فكرت على الفوريوليسيس 31، سلسلة الرسوم المتحركة من الثمانينات، لقد أصابت بالفعل المسمار في رأسك. ولكن الأهم من ذلك، أن المؤلف دان سيمونز هو الذي قام بالفعل باستكشاف هذا المفهوم بالتفصيل.

مع أعمالهإليوم وآخرونأوليمبوس، الذي نُشر في عامي 2003 و2005، اقتبس الكاتب أيضًا شخصيات هوميروس العظيمة (وبعض شكسبير أو فيرجيل)إعادة إنشاء الملحمة الأسطورية في سياق مكاني ومستقبلي. مع هذا الإلهام، من المدهش أن أنطونين بودري أو معاونيه أكسيل بوكاي (منتج مشارك فيالنجوم) وآلان جولدمان (منتجالطفل,إدموند,أنا أتهم)، ولم يذكر ذلك.لكن أكسيل بوكاي قامت بتسمية الرواياتالكثبان الرمليةبواسطة فرانك هربرت من بين مراجعهم.

ضاع في الفضاء

وأخيرا، على الرغم من أن هذا المشروع برمته قد يكون معقدا للغاية، إلا أننا لا نزال متحمسين للغاية وفضوليين لمعرفة إلى أين سيقودنا. لم تكن فرنسا معتادة على تقديم قصص الخيال العلمي أو القصص بهذا الحجم في شكل مسلسل (أو حتى سينمائي في هذا الشأن)، وبالتالي فهي تمثل أفقًا جديدًا تمامًا ينفتح على مشهدها التلفزيوني. المشروع بالطبع فقط في نشأتهلا يزال يتعين علينا الانتظار بعض الوقت قبل معرفة المزيد.