دائما - إلى الأبد

Pete Sandich هو أكثر ودية وأكثرها ارتباطًا بـ "رجال الإطفاء الطائرين" على قاعدة مونتانا. إنه يستجيب دائمًا لمهام "Casse-Coucu" ، دون أن يدرك أن ذوقه المعتدل للمغامرة يصعب تحمله كل يوم لشريكه دوريندا ، الذي يحتفظ بالدماء السيئ. عندما تطلب منها الشابة أن تختار عمل المدرب الأكثر سلمية ، يقبل بيت هذا الإنذار ، لكنه مسؤول عن مهمة نهائية. وسيكون هذا هو الأخير في الواقع ، لأنه يموت في السيطرة على الطائرة ، بعد أن أنقذ حياة صديقه آل ... ثم ظهر له هوب ، مخلوق غريب وحلو.