أريتي: عالم اللصوص الصغير

في ضواحي طوكيو، تحت أرضية منزل قديم ضائع في قلب حديقة ضخمة، تعيش أريتي الصغيرة سرًا مع عائلتها. إنهم لصوص. تعرف Arrietty القواعد: أنت تقترض فقط ما تحتاجه، بكميات صغيرة لا يلاحظها سكان المنزل. والأهم من ذلك، أننا حذرون من القطط والفئران، ويُمنع تمامًا أن يراها البشر وإلا فسنضطر إلى التحرك وخسارة هذا الكون المصغر الرائع المصنوع من أشياء يساء استخدامها. أريتي يعرف كل هذا. ومع ذلك، عندما يصل الصبي الصغير شو إلى المنزل للراحة قبل إجراء عملية جراحية خطيرة، تشعر أن كل شيء سيكون مختلفًا. بين الفتاة الصغيرة والرجل الذي تراه عملاقاً، تبدأ مغامرة وصداقة لن يتمكن أحد من نسيانها...