غالبًا ما تعتبر واحدة من أكثر الأفلام غير المحبوبة لمؤلفها ،العطش ، هذا هو دمي ...لبارك تشان ووكومع ذلك ، هي تجربة مجنونة تستحق إعادة تأهيلها.
في عام 2009 ، بعد ست سنوات من انتصارهصبي عجوز، عاد بارك تشان ووك إلى مهرجان كان السينمائي معالعطش: هذا هو دمي. مرة أخرى ، سيعود المخرج إلى La Croisette لأنه سيتوسعجائزة هيئة المحلفين. لكن هذه المرة ، سيكون التقييم الشامل ، الحرج والجمهور على حد سواء ، أكثر خلطًا.
غالبًا ما يعتبر مفرطًا جدًا ، وحتى بشع ،العطشبعيد عن امتلاك الطاقة المبهجة التي كانت ثلاثية الانتقام. يبدو أن بارك تشان ووك تتخلى عن رؤية معينة للسينما الترفيهيةشكل أكثر إثارة للقلق. ومع ذلك ،العطشهو عمل فريد. كلاهما محور حاسم لفهم فيلم مؤلفها ، وهو تكيف هائل وربما أفضل فيلم مصاص دماء في السنوات العشرين الماضية. لذلك دعونا نذهب لاستكشاف جديدعمل متعرج وغير متوقع يستحق أن يكون (إعادة) اكتشافه.
يوم الأحد الطويل من الجنازة
تعاطف مع مستر مصاص الدماء
تم استبداله على نطاق مهنة بارك تشان ووك ،العطشهو فيلم حاسم. معجزة حقيقية تمكنت من التوفيق بين الاستمرارية والتمزق والتجديد في نفس العمل. أما بالنسبة للاستمرارية ، نجد بسرور سليمةبراعة انطلاق المخرج. تم تصميم كل صورة للسينما. إلى جانب تفرد الخطط والعمل المذهل على الضوء ، فإننا ندرك أيضًا الموضوعات العزيزة على المخرج. إنه يقدم لنا هناغوص جديد في قلب العنف، مصادرة الإنسان.
لكن التمزق لا يزال واضحا. بعد انقلب بالفعل معأنا سايبورغفي عام 2006 ، قرر بارك تشان ووكتجديد سينماه بشكل جذري. التحول الأول الرسمي. يترك سينما حركة مستمرة لتقبيلهارؤية أكثر دقة وأكثر ثابتة. بعيدا عن الطاقة الغاضبة والمعززة للغايةسيدة الانتقامأوصبي عجوز، المخرج يتيح لكامته الراحة معالعطش. المستوى الأول ، الثابت والعمى للضوء ، بمثابة تصنيف للنية الرائعة.
نادر أم نادرا؟
بعد إحياء تقني بحت ، يجلب الفيلم أيضًا موضوعات جديدة.صبي عجوزكان مشبعًا بالفلسفة والتحليل النفسي.العطشسيكون روحي بشكل جذري. أكثر بكثير من فيسيدة الانتقامالذين قاموا بتحويل الخيال الديني بشدة ،نحن نشهد فيلمًا حقيقيًا من الإيمان هنا. قصة تستكشف الشك ، التجديف ، العاطفة كسعي للمعاناة للحصول على شكل من أشكال الخلاص. ولكن أيضا الوحش في ما هو مأساوي ، يستحضررجل الفيلبقلم ديفيد لينش.
يقدم الفيلم ملعبًا حقيقيًا لمخرجه. يكشفروح الدعابة أكثر حاضرا ويفترضهذا في أعماله السابقة. كما أنه يستدعي صور الأنواع التي لم يلمسها من قبل ، وخاصة الغربية التي نعتقدها خلال التسلسلات في مركز التطعيم. المناظر الطبيعية القاحلة مع الموسيقى الحزينة صفير بالفلوت ، كل شيء موجود.
أخيرًا ، يسمح الفيلمخمن ما الذي ستصبح فيه سينما بارك تشان ووك. تم استكشاف الانعكاس حول شخصية مصاص الدماء مرة أخرى من فيلمه التالي ،الوقاد. ولكن قبل كل شيء ، وجد التوضيح الذي يواجه تشويه الأجسام ذروته مع الساميةMademoiselle، العمل الفنيفي الاستمرارية المثالية لهذا التدريجأكثر فرضا ، ولكن تماما كما virtuoso.
في الطريق إلى اللعنة
نسخ (لا) متوافقة
كثيرا ما نسمع تعبير "النسخ هو خيانة". إذا كانت حقيقة مطلقة ، إذنالعطشربما يكونأفضل تكيف ممكن. مستوحاة بشدة من الروايةتيريز روكينمن émile Zola ، الفيلم هو تجسيد للغايةالتكيف الحر الذي لا يخاف أبدًا من خيانة العمل الأصلي، كما هو مقدر. المفهوم الأساسي البسيط يلخص النية. قم بتجديد المؤلف الرئيسي لـ Naturalism من خلال منظور فيلم مصاصي الدماء ، يصعب جعل المزيد من التأكسج.
لكن،بارك تشان ووك لا يخلط بين الخيانة وسوء الفهم. عندما خرجت ،تيريز روكينوقد أطلق العنان المشاعر. العمل الكبريتي ، استفزازي ، تعرضت لانتقادات لعدم الامتثال للأخلاق. وصفت الرواية بنقد الوقت على أنها"أدب فاسد"ET"إباحية". من خلال تقبيل الابتذال والذوق السيئ والاستفزاز في بعض الأحيان - إنه أول فيلم كوري رئيسي يظهر عري الذكور الأمامي -العطششرقأكثر إثارة لروح نموذجههذا قد يفكر.
نحن ؟ مخلص؟
إن التكيف الحرفي الأكثر حرفية ، مثل مارسيل كارنيه في عام 1954 ، كان من شأنه أن يحرم فيلم قوته الحديثة وقدرته على الصدمة. أشعلت كارنج الجوانب النفسية والهلوسة من Thérèse و Laurent. بارك تشان ووك يزيدهم بفضل هذا النوع الذي تم تبنيه ويرسمهمزادت قوة مرعبة عشرة أضعاف. أكثر من استفزاز مجاني ،العطشلذلك ينسخ بشكل مثالي الانزعاج المتزايد ، والاختناق والقلق من شخصين متواضعين يأخذون رغباتهم الأنانية من أجل الحب.
اختيار التغييرات ليس تافهة أبدًا. اجعل شخصية لوران كاهنًا فقطيجلب بعدًا مثيرًا لمعضلات الزوجين. دون أن تنسى التفكير العميق في المجتمع الكوري وتراثه بعد الاستعمار من خلال وجود هذا الإيمان الكاثوليكي. كان الطبيعة انعكاسًا أراد أن يكون مخلصًا قدر الإمكان في وقتها ومجتمعها. على الرغم من وجود الرائع ،العطش الاحترام بالقوة والذكاء هذه الإرادة.
ذوق الحياة
مصاص دماء في سيول
في المظهر ، تم العثور على جميع الرموز الكلاسيكية لفيلم مصاص الدماء فيالعطش. مع كل نفس ميزة سيئة السمعة. حديقة تشان ووكاستمتع بتحويل مراجعها، في كثير من الأحيان مع الفكاهة عض. يصبح الرأس الأسود الطويل التقليدي كاسوكًا ، ويتم استبدال نعش النوم بخزانة ملابس قديمة أقل بكثير وحتى مهاراتها الخارقة التي تحتوي على شيء مثير للسخرية. القفزات غريبة ، وتطوير الرائحة المتطورةيتذكر القلطي المتعاطف أكثر من حساب دراكولا.
ولكن مرة أخرى ، يجد الفيلم هذا التوازن الفردي بين الخيانة والسخرية والاستمرارية المنطقية لهذا النوع الذي يلهمه. بارك تشان ووك يربطها بهوية أفلام مصاصي الدماء العظيمة من خلال التسليمالعمل المثيرة والرهيبة على حد سواء. مصاصي الدماء له جذابة ، جنسي مع الزائد ، ولكن أيضا بغيضة. يتم دائمًا نزع الدفاع عن الشهوانية من خلال العمل العضوي للصوت. نادراً ما يكون رعب الجنس والجسم قد قاموا بتنظيف جيد.
لدغات الحب
بعيدا عن أن تكون موعدًا في وقت آخر ، فإن مصاص الدماء فيالعطششرقمخلوق غامض. قد يأخذ الأب سانج هيون طريق اللعنة بمجرد إدانته ، لكن حالته تحرره أيضًا. حتى أنه يصبح شخصية من المعالج المسيحي في عيون رعيته. المسيح الغريب للغاية ، الذي يذكر ضماداتهالرجل غير المرئيبقلم جيمس الحوت.
على العكس من ذلك ، إذا كانت Tae-Ju تستخدم صلاحياتها لإرضاء نبضاتها السادية ، فهي تبحث بالفعل عن عذر لتأذيها قبل تلوثها جيدًا. بعد كل شيء ، من التسلسلات الأولى ، نراها تتظاهر بطعن زوجها في نومها. يأتي رفضها للأخلاق التقليديةمثيرة عكس القلق من اللعنةمن حبيبها. كما تقول جيدًا:"ليس لدي إيمان لذا لن أذهب إلى الجحيم".
نحن ثلاثة أو لا شيء
لكل هذه الأسباب وأكثر من ذلك بكثير ،العطشيظهر كماواحدة من أعظم أفلام مصاصي الدماء في هذا القرن، إن لم يكن الأكبر. تميزمورس، كم عدد الأعمال التي يجب على إعادة تفسير الأسطورة ومنحها معنى معاصرًا؟بارك تشان ووك يتجاوز نماذجه. لقد أنعش على هذا النوع الذي كان يعتقد أنه ميت لزرع أفضل حصة أخيرة في القلب.
من الواضح أنه لم يكن تحفة مسيرته اللامعة ،العطشومع ذلك ، فإن توازن التوازن. فيلم أساسي لفهم ماهية Park Chan-Wook وماذا يصبح. نموذج التكيف الذييخون النموذج ، لكنه يسامي القاع. و simulacrum فيلم مصاص الدماء الذي يجمع بين الجزية والبث مع إتقان مربك. إنجاز يلخص تمامًا التناقضات الأبدية لتصوير فيلم لا تضاهى.
