The César: سجل التتبع المباشر

كان هذا الحفل الثامن والثلاثين سيزار مثل سجله ، دون مفاجأة أو نكهة. كانت جميع الكمامات المتوقعة هناك: Maraval ، Le Cheval ، Depardieu ، Torreton ، Qatar و The Gaggers.أموروهكذا هو الفائز الكبير في المساء مع الجوائز الرائدة الخمسة (أفضل فيلم ، مخرج ، ممثل ، ممثلة ونصي ، من ناحية أخرى لا توجد جائزة تقنية).كاميل مضاعفةوتركت ترشيحاته الـ 13 فارغة تمامًا مثلالمحركات المقدسةالذي كان يتغلب عليه تماما من قبل الأكاديمية. كل عام ، يقلد سيزار الاحتفالات السابقة ، ولكنه أقل نجاحًا. هل وصلنا إلى أعلى نقطة إلى درجة رؤية Kevin Costner تغفو في مقعده (أو التركيز ، لا تكونبل)؟ نأمل أن يستأنف Laurent Lafitte ، ومضحكًا ، ومثل العام الماضي في ظهوره الوحيد ، في العام المقبل ، دور أنطوان دي كونيس ، وتحدث مع كفاءة الكفة القريبة من الصفر.

تجد أدناه التقرير مباشرة من المساء.

سيبدأ حفل César 38 في أقل من ساعتين. الشاشة الكبيرة في المقدمة (المعروفة أيضًا باسم تلفزيونها) لتغطية الحدث والتعليق على المزاج.

افتتاح الرئيس جمال الذي يعلن عن برنامج المساء: سيكون سيزار 2013 سياسيًا أو لن يكون كذلك. يتبعه مقدمة أنطوان دي كونيس ، والتي كل عام ، أو تقريبًا ، مضمنة في الأفلام في المنافسة. متعة ولكن ليس أصلي جدا.

بعد مقاطع إلزامية على مارافال والحصان في المجمدة ، يصل لامبرت ويلسون في أعقاب سعر أفضل الأمل أنثى. سيزار لإيزيا هيجليان، الذي يحظى أيضًا بانتصار موسيقى ، بالإضافة إلى زوج من الأحذية ، الحجم 44.

بعد اقتباس مارغريت تاتشر (أو ميريل ستريب فيسيدة حديدية) ، Ludivine Sagnier يعطي César لأفضل فيلم أول للويز ويمر. ليست مفاجأة ولكن أخبار جيدة. خطاب المخرج: اللحظة الأولى من هذا المساء

مقدمة شخصية ومليئة بالحساء من إيزابيل كاري لسيزار لأفضل ممثل في دور داعم. الاسم الأول الفائز:غيوم دي تونكويديك.

يصل مانو بايت على المسرح. أخيرًا نصف ، لأنه (زوراً) عالق. ارسم القليل من الشاقة ولكن ودية لتقديم سيزار لأفضل فيلم متحرك. يكافئ الشعر هذا المساء:إرنست وسيليستينيسود!

يقدم Céline Salette César للحصول على أفضل تكيف من قبل نكتة صغيرة ولكنه يفتقد. ولكن هذا ما يجعلها مضحكة. يتم إعطاء السعر له إلى جاك أوديارد لالصدأ والعظام.

فرانك غاستامبايد ، المعروف أيضًا باسم Le Désie de Vin Diesel منح سيزار لأفضل التصوير الفوتوغرافي لـ Romain Winding forوداع للملكة. وهذا ، بعد إجراء معركة كايرا مع أنطوان دي كونيس. ثم وصل أصدقاؤه من Kaïra Shopping لوضعه César من أفضل صوت لكلوكلو.

يخبرنا أنطوان دي كونيس عن مواهبه باللغة الإنجليزية للحديث عن مهنة كيفن كوستنر. ويقدم له بقرة أو بالأحرى حصان ، لأنه مع وجود حالة المجمدة ، لم نعد في أي شيء. أولغا كوريلينكو يصل إلى سيزار لأفضل فيلم أجنبي. دخل الجمال سيزار. و ، مفاجأة ،أرغويسود. وبن أفليك ليس موجودًا لتلقي جائزته.

في أغنية تقدم إميلي سيمون وتوماس دوتونك الجائزة لأفضل موسيقى أصلية ممنوحة لألكساندر ديسبلات لصالحالصدأ والعظام.

وفجأة وصل لوران ليفت وتدحرجت الفكاهة. من خلال تقديم مقدمة تستحق Kristen Wiig و Will Ferrell إلى Golden Globes ، يكافئأمورومايكل هانيك من أفضل نص أصلي.

بعد تكريم التسلسل للمفقودين ، وضع جوي ستار وفيرجين ليدوين سيزار لأفضل ممثلة في دور داعم. وفاليري بنجويجويصبالاسم الأولتسود قبل إديث سكوب وجوديث كيملا ويولاندي مورو.

يكون. أنطوان دي كونيس يعطي رقم (الثابت ، هذه المرة) من خوسيه جارسيا. (هذا هو في الواقع رقم FN). تم منح سعر أفضل فيلم وثائقي للفيلمخفي.

تسلسلحرب النجوماستعرضه مايكل هانيك أعطى جرعة جيدة من الفكاهة الجيدة للمساء.

يدخل أودري لامي المشهد ولا ينسج للإعلان عن سيزار من أفضل المجموعات. يتم منح السعر لوداع للملكة. ولا لأفضل تجمعات نسبت إلىالصدأ والعظام.

ميشيل هازانافيسيوس يمنح الشرف سيزار إلى كيفن كوستنر العاطفي. وبفضل فرنسا على "قبولها" على ما هو عليه. خطاب من الطبقة العالية لرجل لديه فصل مجنون. كيفن ، نحن نحبك!

François Damiens يسلية المعرض ويأخذ Jamel Debbouze ، الرئيس ، للتخلي عن معركة خاطئة مضحكة إلى حد ما ولكن طويلة جدًا. وأخيراً يعطي سيزار لأفضل زي لوداع للملكة.

The Pretty Aïssa Maïga ، مع الزي المذهل وتصفيفة الشعر ، يضع سيزار من الفيلم القصيرصرخة جراد البحر.

الكل بأناقة ، تشير شارلوت جينسبورغ إلى كلود ميلر ويعطي سيزار لأفضل مخرج لمايكل هانيك.

عمران سي (سيزار من أفضل ممثل في العام الماضي) يدخل الرقص ويقتبس من إيزابيل كاري لتقديم سيزار لأفضل ممثلة.إيمانويل ريفايحصل عليه ، دون مفاجأة كبيرة.

Bérénice Béjo الذي حصل على سيزار لأفضل ممثلة العام الماضي ، يضع سيزار لأفضل ممثل لجان لويس trintignant. كان ابنه هو الذي استعاده على خشبة المسرح ويدعو والده لتحذيره ، والممثل في بروكسل للعب. لحظة جميلة للغاية عندما ، بصوت عالٍ ، بصوتها العميق والأسطوري ، تشكر الأكاديمية على هذا الشرف.

أخيرًا ، ينهي جمال ديبوز حفل سيزار الثامن والثلاثين من خلال تسليم سيزار لأفضل فيلم لأمور.

أفضل فيلم

الفائز:أمور

وداع للملكة
أمور

كاميل مضاعفة

في المنزل
الصدأ والعظام

المحركات المقدسة

الاسم الأول

أفضل مخرج

الفائز:مايكل هانيك((أمور)

بينوا جاكوت((وداع للملكة)
مايكل هانيك((أمور)
Noemie Lvovsky ((كاميل مضاعفة)
فرانسوا أوزون((في المنزل)
جاك أوديارد((الصدأ والعظام)
ليوس كاراكس((المحركات المقدسة)
ستيفان بريز((بضع ساعات من الربيع)

أفضل ممثلة

الفائز:إيمانويل ريفا((أمور)

ماريون كوتيلارد((الصدأ والعظام)
تسأل كاثرين((نكهات القصر)

Noemie Lvovsky ((كاميل مضاعفة)
كورين ماريو((لويز ويمر)
إيمانويل ريفا((أمور)
ليا سيدوس((وداع للملكة)
هيلن فنسنت (بضع ساعات من الربيع)

أفضل ممثل

الفائز:جان لويس trintignant((أمور)

جان بيير باكري((ابحث عن هورتنس)
باتريك برويل((الاسم الأول)
دينيس لافانت((المحركات المقدسة)
فنسنت ليندون((بضع ساعات من الربيع)
فابريس لوشيني((في المنزل)
جيريمي رينييه((كلوكلو)
جان لويس trintignant((أمور)

أفضل ممثلة في دور داعم

الفائز:فاليري فالي((الاسم الأول)

فاليري فالي((الاسم الأول)
جوديث كيملا ((كاميل مضاعفة)
إيزابيل هوبرت ((أمور)
يولاندي مورو ((كاميل مضاعفة)
إديث سكوب((المحركات المقدسة)

أفضل ممثل في دور داعم

الفائز:غيوم دي تونكويديك((الاسم الأول)

غيوم دي تونكويديك((الاسم الأول)
سمير غيسمي ((كاميل مضاعفة)
Benoit Magimel((كلوكلو)
كلود ريتش((ابحث عن هورتنس)
ميشيل فويرموز ((كاميل مضاعفة)

أفضل فيلم أجنبي

الفائز:أرغو

أرغو
Bullhead
لورنس على أي حال
أوسلو ، 31 أغسطس
حصة الملائكة
القضية الملكية
لتفقد السبب

أفضل فيلم أول

الفائز:لويز ويمر ((هنا المقابلة مع الممثلة والمخرج)

أوغسطين

مثل الإخوة
لويز ويمر
شائع

الحق

أفضل فيلم وثائقي

الفائز:خفي

الأبقار أو الحياة الحقيقية للأبقار
دوش ، سيد صناديق الجحيم
خفي
مجلة دي فرنسا
الكلاب الواجب الجديدة

أفضل فيلم متحرك

الفائز:إرنست وسيليستين

كان إدموند أني
إرنست وسيليستين
كيريكو والرجال والنساء
يا ويلي
النكات

أفضل الأمل الذكور

الفائز:ماتياس شوينرت((الصدأ والعظام)

فيليكس مواتي((تلفزيون Gaucho)
كاسي موتيت كلاين((الطفل من فوق)
بيير نيني((مثل الإخوة)
ماتياس شوينرت((الصدأ والعظام)
إرنست أوموهور((في المنزل)

أفضل أمل أنثى

الفائز:إيزيا هيجليان((فتاة سيئة)

لولا ديوير((اللعنة ثم!)
أليس دي لوكسويز((الراكض)
إيزيا هيجليان((فتاة سيئة)

جوليا فور ((كاميل مضاعفة)
شعر الهند((كاميل مضاعفة)

أفضل السيناريو الأصلي

الفائز:مايكل هانيك((أمور)

برونو بودياليودينيس بوديالي((وداع بيرث)
مايكل هانيك((أمور)
فلورنسا سيفوسومود أميلينوNoémie Lvovskyوبيير أوليفير ماتي (مضادات كميل)
ليوس كاراكس((المحركات المقدسة)
ستيفان بريز((بضع ساعات من الربيع)

أفضل تكيف

الفائز:جاك أودياردوتوماس بيدجن((الصدأ والعظام)

لوكاس بلفو((38 شهود)
بينوا جاكوتوجيل توراند((وداع للملكة)
فرانسوا أوزون((في المنزل)
جاك أودياردوتوماس بيدجن((الصدأ والعظام)
ماتيو ديلابورتوألكساندر دي لا باتليير((الاسم الأول)

أفضل موسيقى أصلية

الفائز:ألكساندر ديبلات((الصدأ والعظام)

برونو كوليس((وداع للملكة)
Gaëtan Rousselوجوزيف داهان((كاميل مضاعفة)
فيليب رومبي((في المنزل)
ألكساندر ديبلات((الصدأ والعظام)
إيمانويل د. أورلاندووروب((شائع)

أفضل صوت

الفائز:كلوكلو

وداع للملكة
أمور
كلوكلو
الصدأ والعظام
المحركات المقدسة

أفضل تحرير

الفائز:جولييت ويللينج((الصدأ والعظام)

لوك بارنييه((وداع للملكة)
مونيكا ويليونادين موسى((أمور)
أنيت دوترتروميشيل كلوشيندلر((كاميل مضاعفة)
جولييت ويللينج((الصدأ والعظام)
نيللي كويتييه((المحركات المقدسة)

أفضل صورة

الفائز:رومان متعرج((وداع للملكة)

رومان متعرج((وداع للملكة)
داريوس خوندجي((أمور)
ستيفان فونتين((الصدأ والعظام)
كارولين تشامتير((المحركات المقدسة)
غيوم شيفمان((شائع)

أفضل الأزياء

الفائز: كريستيان جاسك (وداع للملكة)

كريستيان جاسك (وداع للملكة)
باسكالين شافان (أوغسطين)
مادلين فونتين (كاميل مضاعفة)
ميمي ليمبيكا (كلوكلو)
شارلوت ديفيد (شائع)

أفضل مجموعات

الفائز: Katia Wyszkop (وداع للملكة)

كاتيا ويزكوب (وداع للملكة)
جان فنسنت بوزوس (أمور)
شخصية فيليب (كلوكلو)
فلوريان سانسون (المحركات المقدسة)
سيلفي أوليفي (شائع)

أفضل فيلم قصير

الفائز:صرخة جراد البحر

إنه ليس فيلم رعاة البقر
ماذا سيبقى منا
عبوات
الحياة الباريسية