جيمس إيلروي في السينما: قصة حب بخيبة أمل؟
«كل ما عندي من أفلام ميت ميت». كما يمكن أن تكون هذه الجملة حاليًا (في الآونة الأخيرة ، أعلن المنتج فنسنت سيبر عن تكييفهUnderworld USA، مع وجود Ellroy كمنتج مشترك) ، لديها على الأقل ميزة تعكس الشعور المرير الذي يجب أن يتغذىجيمس "مجنون الكلب" إيلرويفيما يتعلق بنقل عمله على الشاشة الكبيرة. ومع ذلك ، في مقابلة مثيرة مع Fathi Beddiar فيأفلام مجنونةاعتبارًا من مايو 2004 ، كشف المؤلف الأكثر بروزًا وابتكارًا لرواية الولايات المتحدة السوداء المعاصرة ، عن فيلم فلمفيليا حاد ، وكشف عن شبكة من التأثيرات التي ساهمت في صياغة عالمه الشخصي لإعطائه رؤية دقيقة إلى حد ما لما ينبغي أن يعطي تجسيدًا من كتاباته في السينما. ولكن دون أن تخلو تمامًا من الانفجارات ، عاشت قصة الحب بين Ellroy وصناعة السينما العامة ما يكفي من خيبات الأمل وغيرهاRampart، الذي تم إصداره يوم الأربعاء في المسارح (في مزيج مذهل من 4 شاشات ، بعد أن جر في الأدراج ما يقرب من عامين ، في Métro ، نؤمن بأفلامه) والذي يوقع سيناريوه ، على أنه توازنه في كل حساب مع الفن السابع .
بطريقة ما ، تعتبر رحلة جيمس إيلروي من أعراض التسلس الذاتي الملتزمة بممارسة بعض المشاكل التي تفسد للغاية بالنسبة للنظام الذي يتطورون فيه. لأنه إذا كان الرجل يطلق العنان للعالم السفلي بسهولة على الورق ، فإن رؤيته مصحوبة بشكل منهجي برماح النار على الشاشة الكبيرة. في الواقع ، يتكيف عالم الكلب مع التسوية: أسلوبه الأدبي ، الذي يتميز بنثر تلغرافي متشنٍ تقريبًا (صقله على مر السنين ، إلى درجة الوصول إلى إتقان غير لائق اليوم) ، ويتمسك بأكثر من شخصياته بالقرب من شخصياته وشخصياته عذاب غارق ، يتم نسخه في ملاطوم مشكوك فيه يحمل روح قرائه في محيط من الانحراف الذي نادراً ما نراها. إن قراءة كتاب لـ James Ellroy تحرق الشبكية من الأضواء التي تتم تنظيرها في ملهى ليلي قبل انجراف غير متبلور إلى إيقاع التيار مأخوذ من التشنجات العنيفة إلى أحلك زوايا الروح البشرية. أن المؤلف على وجه الخصوص ، الذي لا يحب شيئًا طالما أنه ينفجر ظلامه من خلال أعماله (نضع أي شخص في التحدي للقراءةالجزء الكبير، أوالتابلويد الأمريكي، دون الخروج بطعم المعاناة في الفم).
باختصار ، يفرض تكييف Ellroy على الشخص الذي يلتزم بالتمرين تحديًا مزدوجًا يكاد يكون من المستحيل دفعه ، كنسخ للمواضيع العزيزة للمخرج (الفساد الذاتي ، والفساد المعمم ، وامرأة في أفق إعادة الإعمار ، وما إلى ذلك. ) يفترض ترجمة حشوية ضمن شكل من أشكال مبتكرة نفسها. هذا هو المآزق لتحطيمجيمس ب. هاريسمتى ستجلب الشاشةالقمر الدموي، الجزء الأول من لويد هوبكنز الكوازال ، المشهورشرطي لهذه المناسبة. ليس المخرج السيئ بشكل أساسي (نحن مدينون له على وجه الخصوص بالتعاطفالحد الأقصىمعويسلي سنايبس) ، هاريس ، المعروف بأنه منتج لبعض الأفلامستانلي كوبريكومع ذلك ، فشل في نشر مادة عالم Ellroy على الشاشة ، على الرغم من الاختيار الحكيم للعظيمجيمس وودزفي الدور الرئيسي. بالكاد أكثر من الإثارة القابلة للتبادل أكثر من المتوسط ، يبدو أن الفيلم قد تم تصميمه في شركة تافهة على الرغم من نفسه عن العناصر الأكثر تعديًا والاستفزاز في الرواية ، التي تم إفراغها تقريبًا من النسغ الضارة التي تميزت بها.
نشأت المعجزة في عام 1997 ، متىلا سريةاخرج على الشاشات تحت dithyrambes للجمهور والصحافة (سوف يحصد الفيلم جوائز الأوسكار لأفضل دعم للإناث لكيم باسنجروأفضل سيناريو مناسببراين هيلجلاند). حتى الآن من إخراج مخرج متواضع (كورتيس هانسون، الرجل وراء مرورإيمينيمفي السينما مع8 ميل) ، يدين الفيلم جزءًا كبيرًا من نجاحه في سيناريو برايان هيلجلاند ، الذي تمكن من تصنيع رصيف إيلروي دون التضحية بتماسك الشخصيات (وهذا على الرغم من التعديلات التي تم إجراؤها وفرعًا مستقرًا من الفرع ، على وجه الخصوص على حساب جاك فينسينز ، يجسد من قبلكيفن سبيسي) ، لا اللوحة المسببة للتآكل في لوس أنجلوس في الخمسينيات. مكياج بطاقة بريدية. في المدينة التي تجعل من طريقة حياتها المصطنعة ، تقاتل الشخصيات من أجل الوجود من خلال الصورة التي يسعىون إلى الإشارة إلى الآخرين ، قبل أن يقودهم المؤامرات إلى مواجهة ازدواجتهم الخاصة. يحيي إيلروي عملاً يكرم في عمله ويوافق على قراءه مع أفق تكييف كتاباته على الشاشة الكبيرة.
حتى الآن ، لا يزال كورتيس هانسون هو المخرج الوحيد الذي كان يحظى باحترام Ellroy ، حتى لولا سريةليس آخر فيلم تم استخلاصه من عمل الكلب. بنفس الطريقة التي اعتقدنا أن هوليوود قد فهمت أخيرًا كيفية تكييف إيلروي مع السينما ، من الصعب فهم سبب نجاحلا سريةلم تتابع ، خاصة وأنها تتناسب مع ربعاتها التي تنتظر مكوناتها الأخرى تعديلاتها. ينشأ السؤال ، حتى لو كانت العقبات التي يفرضها كل من الكتب التي يتم اتخاذها بشكل منفصل (التنمية الجحيمعبرت من قبلداليا الأسودوالعنف والانحراف النفسيجزء كبير، هيكلموسيقى الجاز البيضاء) هي بشكل غير مباشرلا سريةالعمل الأكثر انفتاحا على النقل على الشاشة الكبيرة. سيحاول التلفزيون أيضًا محاكاة نجاح الفيلم من خلال إطلاق سلسلة مسمى مع Kiefer Sutherland في دور Jack Vincennes في عام 2000 ، دون الاحتفاظ بالطيار. آخر الأخبار ، أعلنت Ellroy عن نيتها للمشاركة في إنتاج سلسلة جديدة مقتبسة من كتابه. التلفزيون ، أفق Sinecure Creative الجديد لتعديلات كتبه؟ من الصعب إلقاء اللوم عليه ، خاصة فيما يتعلقالأزرق الداكنETفي نهاية الليلوالفيلمين المأخورين من سيناريوهاته والذين يحملان بصمته فقط من خلال بضعة ومضات يغرق تحت أمواجالتنمية الجحيموإعادة كتابة لا حصر لها من المشاريع قبل إحضارها إلى الشاشة.
إذا كان الأمر كذلك بعد كل شيء لانتظار شيء مارون شيلتونفي الأول (لا يمكن للبيض القفزوخصوموكأس القصدير: 'رجل الوضع ماذا!) ، الاجتماع معديفيد أمس ،يبرز البابا الجديد من الإثارة الحضرية التي صنعت في منذ ذلك الحينيوم التدريب(الذي وقع منه البرنامج النصي) ، كان لديه شيء خلاف ذلك لإغواء ، على الأقل دسيسة. كان من الممكن أن ننسى أن الرجل كان متمركزًا بالفعل خلف إعادة كتابة الكارثة (ومرات في كثير من الأحيان تآمر بهاجيمس إلروينفسه)الأزرق الداكن. وبالتالي ، دون أن تكون الفراولة تمامًا ،في نهاية الليليشبه تجميع الممرات الإلزامية في ""المسلوق الشاق للدمىبدون وجهة نظر حقيقية قادمة للعيش كل شيء. في David Ayer ، لا يتم التلاعب بالرموز أبدًا من خلال تصورها الأكثر إلحاحًا (وبالتالي الأكثر سطحية: رجال شرطة مع كرات كبيرة غير واضحة وأي بيكول ، البلطجية التي تدخن وذروة في الزاوية ...) ، كما لو كان تمثيلهم كافيًا لإنشاء جو. ومن ثم ، تم بتر الأفلام بشكل متناقض من كثافة الكون الذي تتطور فيه ، والذي يجبر باستمرار خط المواقف على إقناع أنفسهم بالفضائل المتعدية لنهجهم الخجول لهذا النوع. فيلمين جنبًا إلى جنب ، من شأنه أن يمرر رامارت تقريبًا لتحفة بالمقارنة ، إذا كان ذلك فقط لفهم إيلروي يتجاوز أكثر الإحساس أحاديًا بأرقام أسلوبه ، وخاصة من خلال المخاطرة بتطبيق الأسلوب التلغراف في نثر المؤلف بالهيكل السردي (المشاهد القصيرة ، والمزيد العمل كشرائح من الحياة تكرار الجانب المماثل من الإدراك ، وتصادم بعضها البعض). سيء للغاية لأن الفيلم لا ينتهي به المطاف عن طريق الزواج من شكلية تنتهي في نوع من الحياد البعيد لعدم وجود عمليات مرور ناجحة.
عتيققداس براون، تم نقله في شكل فيلم تلفزيوني ، فإن عالم Ellroy لن يفرك سوى بالسينما ، بمناسبة أداليا الأسودذاكرة الكوارث. ومع ذلك ، إذا كان هناك مخرج قادر على تطوير جهاز رسمي لقياس أسلوب كتابة Ellroy ، فقد كان جيدًابراين دي بالما، وبطرق أكثر من طريقة واحدة. في الواقع ، كان هناك شيء رائع في الوعود التي صاغها هذه الرابطة ، خاصةً عندما نعلم الأهمية التي تشغلها شخصية إليزابيث شورت (الداليا السوداء المسموخة) في عمل إلروي ، والفنة المنحرفة التي كرسه من خلال النقل على وجه الخصوص إن الصدمة المرتبطة بقتل والدته بهذا الرقم في تاريخ سينما سينما بالما ، استنادًا إلى المتلصم ، metempscose ، على الصورة التي تنتج تعليقه الخاص من خلال صراخه الخاطئ ، في الواقع ، عرضت إمكانية وجود آسر المرآة دون حدوث هاجس Ellroy ، من abyme من أعصابه في الازدواجية الصورة. لسوء الحظ ، تحتفظ المواد الأصلية ، من Palma ، فقط خزان من الأوتار وأرقام الأناقة التي من المحتمل أن تقدم الحساء لإعادة تدوير السينما. من الألفية (صندوق الإنتاج في أصل المشروع) ، بصق كل شيء باختصار: لدينا بالما على رأس ، نريد أن نتأكد من أن الجمهور يعرف ذلك ، حتى لو كان ذلك يعني الأكل حتى العسر. حتما ، مثل هذا الإشراف الإبداعي لمديرعقل قابيلأو حديثعاطفةهذا يرقى إلى تشجيع جريمة النرجسية الفنية ...
جيمس إيلروي في السينما ، وهو وهم جميل يهدف إلى تحقيقه أبدًا؟ يستحق السؤال أن يتم طرحه ، إذا كنا نحكم على الصعوبات التي واجهتها أولئك الذين استحوذوا على هناك لفصل محتوى نثر المؤلف (فقط هيلجلاند وهانسون قد نجحوا في النجاح). وهكذا ، وعلى الرغم من النجاح الذي لا يمكن إنكاره المتبقيةلا سرية، من الواضح أن أجمل ساعات Ellroy في السينما موجودة في الوقت الحالي فقط في ظهورها ، أو ضمن تأثيرات السينما التي تنتجها تقارب الكوكين. في هذا الصدد ، لا يمكننا إلا أن نستنكر ذلكوليام فريدكين، أن الكاتب يعتبره engo-ego السينمائي ، لم يتم قياسه مباشرة في عالم مؤلف كتاب "قاتل على الطريق، حتى لوالمبحرةيمكن أن ينظر إليها في نواح كثيرة كتكيف غير رسمي لـجزء كبير، مع قيام شرطيه بالتعرف على نبضات لم يشك في وجودها خلال مهمة. يشترك الرجلان في هذا الذوق للتناقض في اللعب على الحدود الأخلاقية ، أو ثوران الشر في الحياة اليومية أو عودة إلى حد كبير.
أخيرًا ، لا يمكننا إلا أن نأمل ذلكجو كارنهانيوم واحد لا ينجح في جلب رؤيتهموسيقى الجاز البيضاء(التي كان عليها بعض الوقت معجورج كلونيETكريس باينفي الأدوار الرئيسية) ، تجمع بين نبضاتها الرسمية المذهلة مع هذه الرغبة في التقاط الحالة الإنسانية في أكثر عبثته الفوضوية. على أي حال ، يبدو أن قصة Ellroy مع Cinema لم تكتب بعد خاتمته. نأمل في الأفضل.
