مديرالجيداي الأخيروأوضح أنه تصور الأول في الكونحرب النجوم: وجهاً لوجه بين لوك وأناكين سكاي ووكر.
مجرد كتابة العنوانالجيداي الأخيرفي مكان ما على الإنترنت، يتم إطلاق العنان لسيل من الكراهية و/أو الجدل الذي لا نهاية له. منذ صدوره في عام 2017،الجزء الثامن من الملحمة من إخراجريان جونسون,استمر في تقسيم المشجعين(بما في ذلك داخل الفريقشاشة كبيرةولكن دائما في مزاج جيد). وبالتالي، تم تشريح وانتقاد كل خيار وتفاصيل في الفيلم، ويبدو أنه يكسر أي عنصر من عناصر المفاجأة في هذا التناقض.
ومع ذلك، على الرغم من الهكتوليتر من الإهانات التي تلقاها يوميًا، استمر ريان جونسون في نشاطه على شبكات التواصل الاجتماعي، وحتىيشاركعدد قليلمعلومات (عادةً ما تكون سرية للغاية) خلف كواليس الفيلم، والقرارات التي تم التخلي عنها على طول الطريق.
هايدن كريستنسن هنا...
في 1 ديسمبر 2020،وهكذا أكد المخرج على تويتر أنه قد أخذ بعين الاعتباروعودة الممثلهايدن كريستنسن، مترجم أنكين سكاي ووكر فيهجوم المستنسخينوآخرونالانتقام من السيث. خلال المشهد الشهير حيث لوك سكاي ووكر (مارك هاميل) يقرر حرق النصوص المقدسة للجيدي،جونسوناعتقدتجلب شبح والدهوالذي كان سيجمع الممثلين معًا لأول مرة على الشاشة.
ومع ذلك، أوضح المدير لماذا لا يبدو هذا الاقتراح قابلاً للتطبيق عاطفياً بالنسبة له:
"لقد شارك لوك في علاقة مع فيدر، وليس مع أناكين حقًا، ويبدو أن ذلك سيؤدي إلى تعقيد الأمور أكثر مما تسمح به هذه اللحظة. بدا يودا وكأنه مدرس أكثر تأثيرًا في تلك اللحظة.
باختصار بالنسبة لمشهد حرق الشجرة، لكن علاقة لوك مع فيدر لم تكن حقيقية حقًا، الأمر الذي بدا وكأنه سيعقد الأمور أكثر مما سمحت به تلك اللحظة. شعرت يودا بأنها المعلم الأكثر تأثيرًا في تلك اللحظة.
– ريان جونسون (@rianjohnson)1 ديسمبر 2020
علاوة على ذلك، انتهز المخرج الفرصة لتوضيح تفاصيل مسلية، ألا وهي العنوانالجيداي الأخيرلقد كان دائمًا اقتراحه، وليس اقتراح Lucasfilm:"لقد كانت [فكرتي]، وآخرونهذا مبكر جدًا في العملية الإبداعية ".
لقد كان أنا، لقد حدث ذلك في وقت مبكر جدًا من عملية الكتابة.
– ريان جونسون (@rianjohnson)1 ديسمبر 2020
وللتذكير، فإن كلمة "جيدي" الثابتة، أحدثت غموضًا في ذلك الوقت، مما دفع أيضًا الترجمة الفرنسية إلى اختيار الجمع، في حين أنوأكد جونسون أن لقبه كان المقصود بصيغة المفرد، إلى لوقا.
هذا الوحي الصغير يثبت مرة أخرى إلى أي مدىكاثلين كينيديوفرقديزنيأعطىتفويض مطلق مفاجئ للمخرج عن حلقته الأساسية من الامتياز. بالنسبة للبعض، هذه حجة قوية لاعتبارها واحدة من أفضل حلقات المسلسلحرب النجومحيث يرى الآخرون فقط واجهة متمردة غامضة تكافح من أجل التكيف مع رغبات Lucasfilm.
السؤال أيضًا يستحق أن يُطرح: حتى بدون أناكين، ألم يقع تسلسل الشجرة المحترقة وعودة يودا في الحسبان؟خدمة المعجبينالتي ادعى جونسون تجنبها؟ وفي هذا التأمل نحيلك إلىتصنيفنا العام للأفلامحرب النجوم.
معرفة كل شيء عنحرب النجوم: الجيداي الأخير
