السم: يجب أن تكون هناك مذبحةقد لا يتم إصداره في الصين بعد اكتشاف تعليقات عمرها عقد من الزمن من توم هاردي.
في الفئة"لقد حفرت الصين مقابلة عمرها عشر سنوات لفرض رقابة على أحد الممثلين"، نسميهاتوم هارديفي البار. سيكون مترجم إيدي بروك، إذا أردنا أن نصدق الشائعات التي تتصاعد على الإنترنت الصيني، هو السبب وراء إصدار اللعبة في المملكة الوسطىالسم: يجب أن تكون هناك مذبحةمفقود.
كان ذلك خلال مقابلة أجراها الممثل البالغ من العمر 44 عامًا خلال مهرجان كان السينمائي 2012 والترويج لفيلمه.رجال بلا قانون، أيّيبدأ هذا الوضع المعقد من... سؤال حول مارلون براندو. في المؤتمر الصحفي للفيلم، سُئل توم هاردي عما إذا كان يعتبر أن لمارلون براندو تأثيرًا ملحوظًا على تمثيله، فأجاب توم هاردي بأنه لم يشاهد سوى فيلم واحد من أفلام الممثل الأسطوري، والذي وصفه، بعد أن لم يتمكن من تذكره العنوان، كما"الشخص الذي يلعب فيه دور صيني".
يشير في الواقع إلىبيت الشاي الصغيرفيلم تم إنتاجه عام 1956، حيث يلعب مارلون براندو، وهو يرتدي ملابس صفراء، دور مترجم ياباني يخدم مصالح الجيش الأمريكي بعد انتهاء الحرب. وفي بقية المقابلةيتعامل مع ردود فعل ساخنة في إشارة إلى الخطر الأصفر:
توم هاردي يسارع لتعلم لغة الماندرين
"لن يكون الأمر هكذا عندما تسحقنا الصين منذ 15 عاماً، وعلينا جميعاً أن نتحدث اللغة الكانتونية. عند هذه النقطة، عليك أن تكبر، أليس كذلك؟ لدينا بالفعل ديون بقيمة 1000 مليار دولار، ولا نكاد ندرك أن الصين دائن رئيسي لهذا الدين. […]عدد الناس في الصين أكبر من عددهم هنا. من يستطيع أن يعترض طريق الله وخططه؟ لا أحد يستطيع أن يوقف المد... إنه مجرد صعود وسقوط الحضارات! أنت تواجه الخوف ورأسك مرفوع. لأنه سيحدث على أي حال، وهذا ليس بالأمر السيئ! وهذا ما يسمى التطور. هل تتحدث الكانتونية جيدًا؟ »
هذه التعليقات التي عمرها ما يقرب من عشر سنوات والتي وصفها العديد من مستخدمي الإنترنت بالمهينة، ستكون سببا في احتمال حرمانهم من الخروج على الأراضي الصينية لالسم 2. المملكة الوسطى هيالسوق الذي كان ناجحًا جدًا بالنسبة لسابقه (الذي حصل على 270 مليون دولار، أكثر من شباك التذاكر المحلي الذي يبلغ 213 مليونًا)، والذي يوفر الحظ السعيد للأفلام الأمريكية بأكملها (باستثناء المسلسلات الفضائية).
انتظر، إذا كان قد رأى مارلون براندو واحدًا فقط، فهو لم يرى الأب الروحي؟
بعض التعليقات من الممكن أن تجتذب بسرعة سمعة "مناهضة للصين" كتلك التي عانت منها كلوي تشاوالتي أعلنت عام 2013 أن الصين دولة "مليئة بالأكاذيب". وكانت هذه الكلمات كافية لحرمان المخرجة الأميركية من عرض فيلمها الحائز على جائزة الأوسكار.البدوي، فضلا عن كتابه الأخيرالأبديون. كما تم حظر اسمه.
ومع ذلك، لا يمكن أن يواجه توم هاردي نفس مصير مخرج أو مترجم Shang-Chi، ويتمتع الأخير بقاعدة جماهيرية كبيرة في الصين. إذا كان النفيالسم 2في الصين لم يتم تسجيله رسميًا بعد، سيكون هذا خبرًا سيئًا لشركة Sony، التي يبدو أنها دللت جمهورها الصيني على أمل جني بضع مئات من ملايين الدولارات.
معرفة كل شيء عنالسم: يجب أن تكون هناك مذبحة