أحد مؤلفي المسلسلنيتفليكسالويتشر,خافيير جريللو ماركسواش، أراد الدفاع عن احترام المسلسل فيما يتعلق بروايات سابكوفسكي...إلا أنه سيكون مخطئا.
إن مسألة التعديلات السمعية والبصرية للعمل الأدبي كانت دائمًا موضوعًا للنقاش.بالطبع، من الممكن القول بأن نقل القصة يعني اختيار خيانتها بطريقة أو بأخرى.. ولكن هناك في الواقع طرقا أكثر أو أقل احتراما للمضي قدما.
الخلافات الفنية بين القرارات التي اتخذتها نتفليكس وهنري كافيل المعروف بعشقه للألعاب والروايات،على سبيل المثال، تم اعتبارها منذ فترة طويلة أسبابًا لرحيله، على الرغم من أن هذا لم يتم تأكيده من قبل المعنيين. لكن بشكل عام، شعر محبو The Witcher بخيبة أمل بشكل عام بسبب عروض سلسلة Netflix.
«انظر كيف ذبحوا ابني»
«هذا رفيق قاسي»
في الآونة الأخيرة،دافع أحد المخرجين بالفعل عن المشهد الأخير لهنري كافيل. ويبدو أن المبررات في ازدياد، إذ جاء الآن دور كاتب السيناريو خافيير جريللو ماركسواش، الذي أسند إليه كتابة الحلقة السادسة من الموسم الثالث، إلىمحاولة غامضة للرد على الاتهامات بعدم الالتزام بالرواياتعبر حسابهتغريد:
"إلى أولئك الذين يزعمون أننا [كتاب السيناريو، ملاحظة المحرر] لا نقرأ/نحترم الكتب - تبدأ مسودة الحلقة 6 من الموسم الثالث من The Witcher تمامًا بتهديد ديكسترا لجيرالت بسكين في الحلق بينما يتبول في نبات. لدي الصفحات التي تثبت ذلك! »
لأولئك الذين يزعمون أننا لا نقرأ/ نحترم الكتب – مسودة الكاتب#الساحر306 بدأ تمامًا مع ديكسترا وهو يمسك جيرالت عند نقطة السكين بينما كان يتبول في أحد النباتات. لدي الصفحات لإثبات ذلك!
- خافيير جريلو ماركسواش (@OKBJGM)28 يوليو 2023
وفي حين قد يبدو من الغريب الإصرار على الدفاع عن مثل هذا المشهد المتناقض، وحتى البسيط، إلا أن هذا النهج سرعان ما تحول إلى إذلال علني عندما أصر أحد مستخدمي الإنترنت على ذلك.أثبت لكاتب السيناريو أنه كان مخطئا، اقتبس من الكتاب لدعمه:
"لقد خصص الكتاب حرفيًا فقرة كاملة للقول بأن جيرالت لن يتبول أبدًا في النبات، وهذا ما أدى إلى القبض عليه، ولهذا السبب تتكشف الأحداث التالية بالطريقة التي تحدث بها. لقد تكشفت. أيضًا، لم يهدد Dykstra Geralt أبدًا بشفرة - فمحاولة هذه الشخصية مفاجأة Witcher أمر سخيف. »
يحتوي الكتاب حرفيًا على فقرة كاملة حول كيف أن جيرالت لن يتبول أبدًا في النبات ولهذا السبب تم القبض عليه ولهذا السبب تطورت الأحداث بالطريقة التي تطورت بها.
كما أن ديكسترا لم يمسك بجيرالت مطلقًا عند نقطة السكين، فتسلله نحو الويتشر أمر سخيف.pic.twitter.com/wqHcJwoTY0– أوندي (@Undy567)3 أغسطس 2023
وهذا ما يسمى بالوضع في مكانك. على سبيل التذكير،الويتشرالموسم الثالث متاح بالكامل على Netflixمنذ 27 يوليو 2023.
معرفة كل شيء عنالويتشر
