نابليون: ما هي التغييرات الكبيرة في نسخة المخرج لريدلي سكوت؟

ريدلي سكوتأطلقت على حين غرة نسختها الطويلة مننابليونبعنواننابليون – قصّة المخرج علىأبل تي في+.فيما يلي أكبر التغييرات التي أجراها هذا الإصدار.

رغم الاستقبال اللائق من الصحافة (مراجعتنا لنابليون)، لم يحقق فيلم ريدلي سكوت عن الإمبراطور الفرنسي نجاحًا تجاريًا. بميزانية أولية تبلغ 200 مليون دولار، حققت إيرادات قدرها 221 مليون دولار فقط. خيبة أمل كبيرة لا بد أنها أسعدت المؤرخين (الخريجين أو ما يسمى بأخصائيي التواصل الاجتماعي) الذين كانوا يتذمرون من الحريات التي اتخذها المخرج فيما يتعلق بالواقع التاريخي.

وإلى جانب هذه الحريات السردية، فهو كذلكخواكين فينيكس الذي تعرض لانتقادات واسعة النطاق بسبب دوره في دور نابليون. يكفي أن نقول أننا اعتقدنا ذلكالوعد بنسخة طويلة من نابليونلقد سقط في غياهب النسيان بسبب الاستقبال المعقد. ومع ذلك، لمفاجأة الجميع،نابليون – قصّة المخرجتم إصداره على Apple TV+ في 29 أغسطس 2024، في وقت 3:24 (بدلاً من 2:36). لكنماذا تحتوي هذه الدقائق الـ 48 الإضافية؟ نحن نقوم بتقييم أكبر التغييرات فيمقطوعة المخرج لنابليون.

اقرأ أيضا

جوزفين الملاك الحارس

ويبدو أن أكبر الإضافات تتعلق بزوجة الإمبراطور جوزفين دي بوهارنيه، التي تلعب دورها فانيسا كيربي. وتتناول النسخة الطويلة من الفيلم هذه الشخصية، قبل وبعد لقائها مع نابليون، لتمنحها المزيد من الجسد، وتمنحها المكانة التي تستحقها منذ البداية. إن إضافة تسلسل اعتقالها أثناء الرعب والمشاهد التي تصف سجنها ستظهر جانبًا مختلفًا تمامًا للإمبراطورة.

يبدو أن هذه التسلسلات المضافة تسرق العرض من نابليون/جواكين فينيكس.قام ريدلي سكوت بتصوير جوزفين على أنها امرأة مصابة بصدمة نفسية، تكافح قدر استطاعتها في عالم لا سيطرة لها عليه، عالم ينهار تدريجياً من حولها.. ستنجح فانيسا كيربي في كسب الدعم الشعبي وجذب التعاطف مما يجعلها البطلة الحقيقية لهذه اللوحة الجدارية التاريخية.

نابليون بلوم

يحق للإمبراطور أيضًا الحصول على مجموعة جيدة من المشاهد الجديدة، التي تصوره أكثر من أي وقت مضى كرجل عصبي، غير متأكد من نفسه، متعطش للسيطرة، ومع ذلك يطلب دائمًا الاهتمام من زوجته ومرؤوسيه.أضاف المخرج مشاهد مخصصة للحملة الروسية، والتي تظهر نابليون في حالة من هذيان جنون العظمة الكامل: عندما كان قد أشعل للتو النار في الريف الروسي، مما تسبب في وفاة أكثر من مليون شخص، كتب إلى جوزفين: "عندما أتحرك، فإن العالم يتحرك للأمام« .

أضاف ريدلي سكوت أيضًا تسلسلًا قتاليًا طويلًا، غائبًا تمامًا عن النسخة السينمائية، مخصصًا لمعركة مارينغو، وهو الاشتباك الذي هزم خلاله نابليون القوات النمساوية بالقرب من قرية مارينغو في شمال غرب إيطاليا. قام المخرج بتضمين المزيد من المواد المتعلقة بنهاية نابليون، والهجوم على شارع نيكيز، الذي كان يهدف إلى اغتيال نابليون، والفشل الذريع لمحاولته غزو روسيا.

الغريب أن ريدلي سكوت كان سيضيف بعض عناصر الفكاهة السوداء السخيفة تقريبًا. وهكذا، فمن الواضح أنه يستشهد بمشاكل البواسير المتكررة بين الفرسان مرتين: المرة الأولى عندما يتحدث طبيب علنًا عن هذه المشكلة في منتصف الحملة الروسية، والمرة الثانية في تسلسل قمري حيث يرى الإمبراطور نفسه ملتزمًا بالذهاب إلى هناك. المرحاض قبيل معركة واترلو... ولا شك أن هذا تدنيس للشخصية الإمبراطورية، وإعادتها إلى مستوى الإنسان البسيط.

بصرف النظر عن هذه الإضافات الرئيسية، تشير التعليقات الأولى المتعلقة بالنسخة الطويلة إلى أن التحرير لم يتم تنقيحه إلا قليلاً، وأننا سنخرج من النسخة الطويلةقطع المديربشكل عام بنفس الانطباعات التي ظهرت بعد مشاهدة النسخة السينمائية.المقطوعة المخرج لنابليونمتاح على Apple TV+ منذ 29 أغسطس 2024ولكن ليس في فرنسا. يتطلب قانون التسلسل الزمني لوسائل الإعلام أنه سيتعين عليك الانتظار حتى أغسطس 2025 لتتمكن من مشاهدة هذه النسخة الطويلة من فيلم سكوت.