قدمت العام الماضي في مهرجان كان ، نسخة منأدخل الفراغ، كان فيلم Gaspar Noé الأخير بعيدًا عن الانتهاء. فيما يلي بعض التفسيرات المستخرجة من مجموعة الصحافة الحديثة جدًا:
تم تقديم الفيلم في منافسة رسمية في مهرجان مهرجان كان ، عندما كان بعيدًا عن الانتهاء وفي إصدار أطول. لماذا اخترت إظهارها مثل هذا؟
جاسبار نوح:إذا كنت مدعوًا للمشاركة في كأس العالم وذهب جميع أصدقائك إلى هناك ، سواء كان قميص فريقك جاهزًا أم لا ، فأنت لا تهتم ، كما أنه مضحك أو ربما أكثر قميصًا. بالطبع ، فإن الصورة التي يمتلكها الناس أقل من حضارية. ولكن الأمر كله بالنسبة لمجد كان وتيري فريموك ، ويتحملون المخاطر والذهاب إلى حد الانتهاء من الأفلام. لا يمكنني إلا أن أرد بشكل إيجابي لهذا الطلب ، وأنا أكثر من سعيد لأنني شاركت في البطولة مع منتجي ومتعاوناتي الرئيسيين ، حتى لو وجدنا جميعًا على العشب ، واكتشاف الصدر. مهرجان كان هو المهرجان الوحيد في العالم حيث يذهب الناس حقًا إلى الأفلام أو ضدهم ، وعليك الاعتراف ، أنا أحب هذا النوع من الاضطرابات. وعلى عكس عاملا رجعة فيه، كنت فخوراً جدًا بأن أكون قادرًا على مشاركة سعر الجدل مع لارس فون ترير الذي أعجبني حقًاالفيلم.
في النسخة النهائية ، تطورت المعالجة الحسية والبصرية والسمعية للفيلم كثيرًا. هل يمكن أن تخبرنا عن ذلك؟
جاسبار نوح:بين اللحظة التي علمنا فيها أنه يمكن اختيار الفيلم لتكوين مهرجان كان وتاريخ العرض التقديمي ، لم يكن هناك سوى شهر واحد لإنشاء نسخة من العمل غير المكتملة للغاية أمام غرفة تضم خمسة آلاف شخص مليئة بالأصدقاء ، ولكن أيضًا مع أسوأ أعدائي الثقافية المسلحين مع Kalashnikov. بعد أن رأيت ، قبل أيام قليلة ، الفيلم الوثائقي على مشاة مشدود التي عبرت الفراغ الكبير بين البرجين التوأم ، قلنا لأنفسنا مع منتجي أنه في حالتنا ، لن يكون هناك رجل في أي حالة وموتى وذاك يمكنك وضع اللدغات المزدوجة حتى لا تفوت فرحة مواجهة التحدي. ثم ضاعف بيير بوفن فريق المؤثرات البصرية منbufلتحقيق نتيجة يمكن تقديمها. تم عرض النسخة المقدمة في مهرجان كان في فيديو عالي الوضوح وبدون أدنى عام. لقد كانت نزهة مباشرة لجهاز الكمبيوتر الخاص بي التي تمت معايرة أنا نفسي والتي تم خلطها في وقت قياسي لمدة ثلاثة أيام. لم أكن لأؤمن أبدًا بأن النتيجة كانت مقنعة للغاية. ولكن بعد شهر من العمل دون النوم ، فإن الحقيقة هي أنه بمجرد مرور الإسقاط الرسمي ، لم يعد لدي أي طاقة لإجراء المقابلات ، أو حتى الحزب. كان حلمي الوحيد نائمًا.
منذ مهرجان كان السينمائي ، تم خلط الفيلم حقًا وقد غيرنا كل الموسيقى. تم تحسين جميع المؤثرات الخاصة وتم إضافة آثار الازدواجية أو الهزات للصور لجعل الجزء الثاني من الفيلم أكثر عقلية. تم تسريع بعض المقاطع ، اختصارات أخرى. وقبل كل شيء ، تمكنت أخيرًا من القيام بالائتمانات في البداية التي لم تكن موجودة في مهرجان كان وأيها اليومصفق الغرف. تمكنت أخيرًا من معايرة الفيلم بشكل صحيح ونقله إلى 35 مم. تم تقديم النسخة النهائية من الفيلم لأول مرة هذا العام في صندانس ، ومدهشتي ، تمت مقارنة الفيلمالصورة الرمزية، بسبب تعقيدها الفني أو جانبها المخدر ، ولكن بالطبع ليس بسبب الكون الموصوف.
كل شيء عنأدخل الفراغ
