مهرجان آنسي لأفلام الرسوم المتحركة 2013انتهى. لقد حان الوقت الآن لتقييم الإصدار الناجح والخاص بشكل عام. وكانت هناك العديد من التغييرات الملحوظة على جدول الأعمال. الأول، بالنسبة لرواد المهرجان، كان أعمال التجديد في مبنى بونليو الأسطوري الذي كان حتى ذلك الحين يستضيف جلسات المهرجان الرئيسية. وبالتالي، فهي عبارة عن قاعتين، إحداهما تحتوي على ألف مقعد، والعديد من البنى التحتية مثل غرف التذاكر وغرف الصحافة التي كان لا بد من نقلها. تم حل هذه المشكلة اللوجستية بفضل المباني الجاهزة، والتي يمكن لأحدها أن يستوعب 800 شخص. وعلى الرغم من الاختلاف الملحوظ في مساحة السطح وعدم توفر أماكن لبعض الجلسات المهمة، فقد تمت إدارة الأمر برمته بشكل جيد. سيمتد العمل على مدى عامين، وينبغي التخطيط الجيد للطبعة القادمة.
العنصر الثاني الذي يجب ملاحظته: أصبح مارسيل جان المدير الفني الجديد للمهرجان. تذكير صغير. كان عام 2012 هو العام الأخير في هذا المنصب لسيرج برومبيرج، الذي حكم هذا التجمع لمدة 14 عامًا، وعلى الرغم من الصعود والهبوط، فقد جلب له الكثير. ومما أثار استياء أولئك الذين أحبوا الأجواء الحميمية والروح "المستقلة" للغاية للمهرجان، تمكن برومبيرج من جلب وكسب قبول استوديوهات هوليوود الكبرى في جبال سافوي، كما يتذكر فيهذه المقابلة. ومن خلال القيام بذلك، توافد الجمهور وازداد حجمه كل عام، مع نمو سوق الأفلام أيضًا بشكل كبير. لكن ما اكتسبه المهرجان من السمعة السيئة والمشاهدين، فقد فقده في التجريب والتنوع الشكلي الحقيقي، حيث أبحرت خيارات برومبيرج الفنية نحو المياه العذبة للأشكال الكلاسيكية والسرد الغامض على الطريقة الأمريكية أكثر من اتجاه الأراضي الأكثر ميلاً إلى المغامرة وأحيانًا التجريدية للفنانين من أكثر الحركات الراديكالية.
وبالتالي فإن انتقال السلطة إلى مارسيل جان جدد فضولنا لأن التحدي كان كبيرا. هذا الكندي، المنتج السابق في NFB، المعلم والناقد تطرق إلى العديد من مجالات الرسوم المتحركة. وفوق كل شيء، لم يخف أبدًا ولعه بالرسوم المتحركة التجريبية كما يتضح، على سبيل المثال، من خلال كتابه عن المخرجبيير هيبرت، وهو مؤدي مهم، وخليفة ماكلارين في استخدامه لنقش الأفلام ومؤلف العديد من الأفلام التجريدية. ولذلك توقعنا من مارسيل جان تجديداً قوياً، وخطوة إلى الأمام في هذا المسار الآخر الذي تم إهماله إلى حد ما لمدة 14 عاماً، مع العلم أنه لا يستطيع تحويل المهرجان وإيقاف العمل الذي بدأه برومبيرج.
سيرج برومبرج (يسار) ومارسيل جان (يمين)
اختيار لا تنسى.
نتيجة ؟ وكان التحول على قدم المساواة. إذا تغير الاختيار الرسمي قليلاً، حيث تم تقسيمه بين الأفلام المنافسة، والخارجة عن المنافسة، وأفلام التخرج، والإبداعات التلفزيونية، والأفلام التي تم التكليف بها، فإن المحتوى هو الذي يبدو أنه يختلف. وكانت الأفلام القصيرة المشاركة في المنافسة هذا العام أكثر إثارة للاهتمام من تلك التي كانت في العام السابق. وعندما يتم اختيار 236 فيلماً من بين ما يقرب من 2500 فيلم، فمن الصعب أن نزعم أن الجودة كانت السبب: فيبدو أن البرمجة تتبع مبدأ توجيهياً مختلفاً بعض الشيء. لقد عادت الأسماء التي لا يمكن تفويتها بالطبع (هناك نقطةفي الشكل، وفي التشويش، بعد غياب دام 20 عامًا في آنسي)، وصلت أشياء جديدة، وجلبت المجموعة، غير المتجانسة للغاية، نصيبها من المفاجآت. وبطبيعة الحال، ظلت العروض في الهواء الطلق منظمة، وكذلك الأعمال الجارية والبرامج الخاصة. ومن جانبهم جاء معظم التغيير.
إذا كان اختيار الفيلم الأكثر تسلية، فإن حوالي 41 فيلمًا قصيرًا من تأليف تكس أفيري أو جون لاسيتر أو كافاندولي أو PES أو كورديل باركر، من بين آخرين، قد أتاحت البقاء في الجانب السائد أثناء اكتشاف بعض الأعمال غير المعروفة، فإن البرامج الأربعة خارج الحدود، فإن النظرة إلى الرسوم المتحركة البولندية في خمس جلسات، والجلسة حول موضوع المقاومة، سمحت لنا بالتحرك نحو شيء آخر. مع أفلام تتراوح ما بين عشرينيات القرن الماضي وحتى يومنا هذا، قدم فيلم "خارج الحدود" وجهات نظر أخرى ولعب بحدود الرسوم المتحركة في أفلام متطرفة في كثير من الأحيان حيث واجهنا مان راي، وبيتر تشيركاسكي، وزبيغنيو ريبشينسكي، وأوزبرت باركر.,يوهانس نيهولم أو سيلفي تروفي. وبينما أعلن برنامج المقاومة، في حوالي عشرة أفلام من كل الآفاق، أن السياسة والفن ليسا بعيدين أبداً وأن الرسوم المتحركة ليست حكراً على الأطفال، أعادت بولندا إلى الأذهان أنها كانت من أهم الدول في مجال الرسوم المتحركة. كانت أفلامه تتأرجح بين الهراء المطلق لقنفذ اسمه جورج، وتكريم للمعلم جيرزي كوسيا والمهام المواضيعية حول الغموض أو التصوف أو الموسيقى، هنا مرة أخرى، أعمال تغطي بانوراما واسعة لأكثر من 50 عامًا من السينما. الأسف الوحيد: عدم وجود عرض مقاس 35 مم والعدد الكبير (جدًا) من النسخ في حالة سيئة والتي يبدو أنها تأتي من أقراص DVD منخفضة الجودة أو YouTube ...
كي جي إف جي رقم 5للمخرج أليكسي أليكسييف (المجر، 2007)، تم التصويت له باعتباره الفيلم الأكثر تسلية من قبل الجمهور
لكننا شعرنا، بوضوح شديد، بهذه الرغبة في التنوع، للذهاب إلى أبعد من ذلك دون قطع العلاقات مع ماضي المهرجان. وهذا ليس هو الحال بالنسبة للأفلام الطويلة التي لم ترقى إلى مستوى التوقعات والتي كان من الضروري لها التنقل بشكل أفضل في برنامج خارج المنافسة. الآن دعنا ننتقل إلى تحليل أكثر تفصيلاً.
الجانب القصير.
الأفلام القصيرة هي قلب آنسي، التي تشكل هوية المهرجان وسبب وجوده. هذه برمجة مهمة ولا ينبغي تفويتها. ورغم الأفلام الجيدة جداً في الأقسام الأخرى، والتي تظهر بوضوح تغيراً كبيراً في الاتجاه الفني للمهرجان، إلا أننا سنقتصر هنا على استعراض الأفلام القصيرة المشاركة. الاختيار كان جيداً جداً وتأرجح بين الأفلام الاستثنائية وبعض "الفواصل" الممتعة والناجحة مثل الفيلم الياباني القصير أدناه والغناء والعبث.حول البحيرةبقلم كارل روزنز ونويمي مارسيلي، جائزة Canal +، مع عنوان مثير للذكريات لآنسي، أوحجاب المشاركةبقلم بيير موسكيه وجيروم كاو، وهي مغامرة كتاب هزلي نموذجية للغاية في آخر الخنادق في الريف المتهدم في الشمال ودونكيرك.
لم ينته بعددي تورو هاياي (اليابان، 2012)
وماذا يمكننا أن نقول إلا أن المجلس الوطني للسينما، وهو مؤسسة كندية عامة تنتج منذ عام 1939 أفلام رسوم متحركة وأفلام وثائقية، يغادر المهرجان مرة أخرى برأسه مرفوع. منذ إنشائه، صعد الاستوديو في المخططات والاختيارات لأكبر المهرجانات. ولم تخطئ لجنة التحكيم، المكونة من المخرجين بيل كروير وجيرزي كوسيا والملحن روبرت مارسيل ليباج، في مكافأةكلمة المرور اللاواعيةبواسطة كريس لاندريث.
من ناحية أخرى، يعد لاندريث أحد أهم صانعي الأفلام اليوم وتحفته الفنية،ريان، أثبت ذلك جيدًا. ومن ناحية أخرى، حقق فيلمه الجديد نجاحًا حقيقيًا. تحت كوميديا خفيفة تسخر من نفسه ومن نسيانه المحرج، يعيد ويعيد اختراع موضوعه المفضل: الدماغ ومعه الذاكرة والتذكر. شارك في إنشاء برنامج Maya، وهو أيضًا أحد الأشخاص الذين جربوا أكثر من غيرهم الصور الاصطناعية وتقنيات التصوير ثلاثي الأبعاد في نهج وصفه هو نفسه بأنه "واقعي نفسي"، وهو بعيد عن ما ينتجه الآخرون. وفي يوم وصولنا، تمكنا من التحدث معه لمدة ساعة تقريبًا،المقابلة هنا.
الوصول إلى المقطع الدعائي لـكلمة المرور اللاواعيةمن خلال النقر على الصورة أعلاه
فائز آخر في الاتحاد الوطني لكرة القدم، وهو الفنان من أصل بلغاري، ثيودور أوشيف، يفوز بجائزة Fipresciغلوريا فيكتوريا. هذا الجزء الثالث من ثلاثية الأفلام المجردة المخصصة للسلطة والدولة يركز هذه المرة على الحرب. مستوحى من زخارف من الحركات الطليعية في القرن العشرين ومصحوبة بموسيقى شوستاكوفيتش التي تناسبه تمامًا، يتمتع الفيلم بقوة جمالية مذهلة ويأخذنا إلى متاهة من التحولات عبر الدول الحربية الرئيسية. لكن أوشيف قدم ثلاثة أفلام في آنسي عام 2013، وهو رقم ضخم بالنظر إلى الوقت الذي يستغرقه إنتاج فيلم رسوم متحركة قصير.اليود، تكريمًا للمخرج الإيراني المقرب جعفر بناهي على شكل رسالة حب مقروءة ومتحركة، تم تقديمها في برنامج المقاومة. أما بالنسبةالشياطين، فيديو موسيقي لمجموعة الجاز الكهربائية البلغارية Kottarashky & the Rain Dogs ظهر في الأفلام التي تم تكليفها بها، ويعود إلى أساس الرسوم المتحركة والحركة من خلال تقديم مبدأ zoetrope على قرص دوار مطلي. تمكنا أيضًا من مقابلته وإنه هنا.
الوصول إلى المقطع الدعائي لـغلوريا فيكتوريامن خلال النقر على الصورة أعلاه
وأخيراً الإنتاج الفرنسي الكندي المشترك.خريف بونبقلم بيير لوك غرانجون وأنطوان لانسيو، بالمشاركة بين Folimage وONF/NFB، فازا بجائزة البرنامج التلفزيوني الخاص. هذا هو الجزء الأخير منأربعة مواسم ليون، جوهرة صغيرة تستهدف الشباب في المقام الأول وتم إنشاؤها من الدمى. لكن جرانجون معروف بروعته وروعتهالذئب الأبيض، قدم بشكل خاص أحدث أفلامه القصيرة في آنسي:الوحش الكبير. في دقائق معدودة، يلخص ويستنكر بطريقة مبهرة ورائعة فكرة تظهر آثارها يوميا: الخوف يشل المجتمع ويميل الجميع إلى تأجيجه. ومن خلال حماية أنفسنا منه، ينتهي بنا الأمر بأن نكون ضحيته الأولى. يبدو هذا الفيلم القصير بالنسبة للأطفال وكأنه كتيب شعري، وهو بشكل غير مباشر أحد أكثر الأفلام السياسية التي شاهدناها.
الوصول إلى المقطع الدعائي لـالوحش الكبيرمن خلال النقر على الصورة أعلاه.
ومن بين الأفلام الخمسين، دعونا نركز على تلك التي تركت الانطباع الأكبر لدينا هذا العام.الاستجماتيزملنيكولاي تروشينسكي هو نجاح بصري وصوتي يعتمد على فكرة بسيطة ومبتكرة: طفل يفقد نظارته ويعبر عالمًا ضبابيًا. إن التأثيرات البصرية بالإضافة إلى التقنيات المختلطة للعناصر المقطوعة والرسم على الزجاج تعطي العنان للتجارب البلاستيكية المذهلة. وعلى الجانب التجريبي، سوف نتذكر أيضاالتعديبواسطة بول فينينجر، مصمم الرقصات النمساوي الذي يعد هذا الفيلم الأول له. باستخدام الصور الفوتوغرافية والمناظر الحقيقية والرسوم المتحركة بالكمبيوتر، يسافر دون مغادرة الغرفة الصغيرة الضيقة التي يعمل فيها، إلى عدة بلدان ومدن حول العالم. يدخل هذه الأماكن الأجنبية كنوع من الدخيل بحركات وتعبيرات غريبة. الفيلم مبني على لعبة القوافي البصرية وقد حاز على جائزة أول فيلم.
الاستجماتيزمبقلم نيكولاي تروشينسكي (إسبانيا، 2013)
ومن بين تجارب الرسوم المتحركة التي تم إنشاؤها من الصور الفوتوغرافية، سنذكر أيضًا الفيلم الصيني الممتازالمعاد تدويرهامن إخراج لي لي وتوماس سوفين. كانت الصين حاضرة بقوة هذا العام مع الفنان السريالي هايانغ وانغ ورفاقهفكرت دبل، جميلة ولكن تم رؤيتها بالفعل ارتباطات وتحولات لرسومات رجلين شرقيين. قدم جياشينغ لينذئب في شجرة، وهو تباين رهيب ومضحك حول Little Red Riding Hood بينما تم تقديم Hefang Wei، الذي تم إنتاجه بشكل خاص بواسطة ONF/NFB وFolimageوليمة المحظيةتم بثه بالفعل على Arte. يتناول هذا الفيلم القصير الجميل قصة صينية قاسية للغاية باستخدام تقنيات الرسم والترصيع التقليدية.
تشمل التأكيدات أندريس تينوسار وغريبهقضية المثلث. تعود إستونيا، المعروفة بأفلامها المجنونة والمزعجة، بدمى غريبة حيث عمال تنظيف النوافذ لديهم أيدي بدلاً من الرؤوس. وأخيرا،وحشيبقلم دانييل سوزا الذي فاز بثلاث جوائز. هذه الحكاية، المصنوعة من رسومات على الورق، عن طفل بري عثر عليه رجل، واضحة ومصقولة ورائعة.
وحشيبقلم دانيال سوزا (الولايات المتحدة، 2013)
المقابلات :
-كريس لاندريث، مديركلمة المرور اللاواعية(أونف/نفب).
-تيودور أوشيف، مديرغلوريا فيكتوريا,اليودوآخرونالشياطين(أونف/نفب).
-روبرت مارسيل ليباجموسيقي وعضو لجنة تحكيم الأفلام القصيرة.
– سيلفي تروفي، مديرةانعكاس(ONF/NFB) (قريبًا)
- هيفانج وي، مديروليمة المحظية(Folimage، ONF/NFB) (قريبًا)
كريس لاندريث
الجانب الطويل.
نادراً ما يتم تمييز مهرجانات الرسوم المتحركة في الأفلام الروائية ، وهذا هو الحال أيضًا في إصدار 2013 في المنافسة.كيريكو، التابعتوائم بيلفيل الثلاثيةأوإرنست وسيلستين(التي قابلناهافيلم كارتون) ، براين ميلر ، نائب رئيس شبكة كارتون ، وروبرت مورغان ، الرسوم المتحركة المتخصصة في الدمى والرعب. بعد أن ناقشناها معهم ، تذبذب أعضاء هيئة المحلفين بين الملل و "التعب" في مواجهة الاختيار الضعيف عالميًا.
لا يمكننا الاتفاق إلا: من بين الأفلام الروائية التسعة التي تم اختيارها ، لم يستحق أي شيء من اختياره.بينوكيو، بالفعل خارج ، هو فشل لطيف في حينأساطير أوزETأرجونشوهدت ، مراجعة ، إعادة تأهيل ولعنة سيئة. من رأي بعض أعضاء وفد جنوب إفريقيا ،يلمس، هو منتج فرعي على غرار هوليوود والذي ربما يسمح لهم في المستقبل بتطوير أسلوب أكثر فردًا. لتجنب ...
بعيداالياسمين، الوحي العظيم للأسف تجنب ،o Apostoloوالأسعار العامة والسباق البرازيلي الكبيرتاريخ الحب et furia، كان من الأفضل أن يستحق القائمة والتحول إلى المنافسة ، وأكثر إثارة للاهتمام. مع أربعة أفلام رائعة على الأقل ،إنه يوم جميلواستهلاك الأرواحواستمرار الرؤيةETتيتو على الجليدهذا هو المكان الذي كان فيه الملصق الحقيقي.
في جلسات خاصة ، تمكنا من رؤيتهتانتي هيلدا، الإنتاج الجديد لاستوديو Folimage ،أكاديمية Monstresوفيلمه القصيرالمظلة الزرقاءوملحميو آية دي يوبوجونETأنا ، قبيح وسري 2. باستثناء الأولين ، من الواضح أن الأصغر سنا ، لا يستحق الآخرون الرحلة.ملحميهو جميل ولطيف ولكنه ليس مبتكرًا بالنسبة لبنس ، وأخير الأمرين اللذين كانا من الأفضل لك عدم رؤية ضوء النهار في هذا النموذج.
الياسمينآلان أويتو
هذا العام ، كان الوجود الياباني قويًا مع 6 أفلام روائية خارج المنافسة. تمكنا من رؤية ثلاثة ، تاركين جانباالدم جETحياة بودوري جوسوكولقلة الوقت وBerserk 2، فقط ياباني طويل في المنافسة ، لأن أول OPUS كان أسوأ فيلم شوهد في عام 2012 في Annecy. في عام 2013 ، كان مكانه سعيدًا بمنتج آخر من نفس الأصل:قطعة واحدة z، سعر البطل المطلق ، الذي لا يستحق المانجا مع الرسوم المتحركة الفاشلة وسيناريو محتاج يجعلك ترغب في حرق جميع الكتب بدلاً من فتحها. في مفاجآت جيدة ، مع ذلك لدينا هذا الجسم الغريببعد المدرسة ميدنيترزالمخطط له في الغرفة باتجاه الهالوين ، والودية ولكن بعيدًا عن كونه متعاليًا ،انقلبت باتماوالتي يجب أن تخرج معنا في بداية العام المقبل.
أخيرًا ، ستبقى السحق الحقيقي لهذا الطبعةالياسمينبقلم آلان أوغتو.
Patema مقلوبدي ياسوهيرو يوشيورا
ابحث عن مقابلاتنا ثم انتقاداتنا من خلال النقر علىالروابط أدناه.
المقابلات:
-Dan Scanlon et Kori Raeصبأكاديمية Monstres
-Saschka Unseld et Marc Greenbergصبالمظلة الزرقاء
الانتقادات:
-الياسمينآلان أويتو
-إنه يوم جميلدون هيرتزفيلدت
-استهلاك الأرواحكريس سوليفان
-تانتي هيلدابقلم جاك ريمي جيرد وبينيت تشيوكس
-تيتو على الجليددي ماكس أندرسون وآخرون هيلانة أهونين
-استمرار الرؤيةكيفن سييف
-o Apostoloبقلم فرناندو كورتيزو رودريغيز
-بعد المدرسة midnightersدي هيتوشي توكيو
-أكاديمية Monstresدان سكانلون
-تاريخ من الحب وفوريادي لويز بولونيسي
-انقلبت باتمادي ياسوهيرو يوشيورا
-آية دي يوبوجونمن Marguerite Abouet و Clément Oubrerie
-بينوكيوD'Nzo d'Alo
-أنا ، قبيح وسري 2بقلم بيير كوفين وكريس رينو
إنه يوم جميلدون هيرتزفيلد (الولايات المتحدة ، 2012)
الاجتماعات والوسائط الجديدة.
لكن مهرجان Annecy ليس فقط منافسة دولية حيث يتم تحديد موعد بعض من أفضل الأفلام المتحركة خلال العام. إنه أيضًا سوق أفلام مهم والعديد من الاجتماعات التي تتجاوز المقابلات. هذا العام ، سوف نتذكر اثنين.
مرة واحدة ليست مخصصة ، يتم ربط الأول بـ ONF/NFB الذي يبرز على أنه لا يوجد آخر. في طليعة التقنيات ، بعد أن تطورتكلمة المرور الفرعيةبواسطة كريس لاندرث وغلوريا فيكتوريامن Théodore Ushev في 3D مجسمة ، الفيلمين الوحيدان في المنافسة في هذا التنسيق ، يذهب الاستوديو أيضًا إلى الوسائط الجديدة. تمكنا من الالتقاءجويل بوميرلو، مدير تطوير المنصات الرقمية في ONF حولالتطبيق المخصص لنورمان مكلارينومتوفر على iPad مجانًا منذ أوائل يونيو.
كتذكير ، نورمان مكلارين هو مؤسس قسم الرسوم المتحركة في ONF في عام 1940 وهو بالتأكيد أهم مخرج للرسوم المتحركة في كل العصور. بالإضافة إلى 50 شورتًا ، استخدم بعض التقنيات الرئيسية وتجددها ، وسمح لـ ONF أن يكون ما هو عليه اليوم من خلال تطوير الهياكل المخصصة للرسوم المتحركة والترحيب ودعم بعض المخرجين بألمع مثل Ryan Larkin ، Co Hoedeman ، Pierre Hébert ، فريدريك باك ، بول درياسن ، أوراق كارولين ، إلخ ...
تم التعامل مع ماكلارين لصندوق DVD رائع منذ بضع سنوات. 51 فيلما ، تتوفر جميع الأفلام المقدمة في الصندوق مجانًا مع التطبيق. تمت إزالة بعض غير معروفة ، والتي صنعت خارج ONF وإضافة بعض الأفلام الوثائقية مؤخرًا. إلى جانب الأفلام ، يتوفر اختبار غير مسبوق من قبل شخص يعرف أن مكلارين متاح باللغة الإنجليزية والفرنسية. وأخيراً ، يتم تقديم ثلاث ورش عمل. اثنان متاحان بسعر 2.99 يورو والثالث معروض. تأخذ ورش العمل هذه التقنيات التي طورتها McLaren على الفيلم وتسمح لك بصنع أفلامك القصيرة عن طريق التمسك بالموسيقى التصويرية الخاصة بك أو استخدام تلك المدرجة. الشخص الذي يتم تقديمه يأخذ أشكالًا ثابتة بسيطة من فيلمهمالمغول. يعيد الآخرون أن نقش الفيلم والتجريد الموسيقي لـالتزامن.
تمت دعوة بعض المخرجين المعترف بهم لإنشاء فيلم بدوره باستخدام الجهاز اللوحي. نحن نقدم لك ذلك من العظيمديفيد أورلي("نقش الأفلام"):
أنا وحدي ورأسي على الناربقلم ديفيد أوريلي (2013 ، صنع على iPad)
يرجى ملاحظة أن التطبيق يتطلب على الأقل iPad 2 ، والإصدارات السابقة التي لا تحتوي على ذاكرة كافية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يتوفر (بعد) على الأجهزة اللوحية التي تعمل تحت Android.
اجتماع ثاني مثير للاهتمام معخوسيه إينستامديرPixelatlفي المكسيك. إذا لم تكن الرسوم المتحركة المكسيكية معروفة جيدًا ، فإن المشاريع التي طورتها شركة Iñesta مبتكرة وذكية بشكل خاص. بدلاً من مجرد محاولة إنتاج أفلام ، ستشمل العديد من الهياكل المختلفة. الأول،التصميم، هي مسابقة للبحث عن سلسلة الرسوم المتحركة للتلفزيون من أجل تشجيع التنمية والإنشاء وتختار هيئة المحلفين 15 مشروعًا. كما ينظملاجونا مهرجان الوسائط المتعددة، مهرجان دولي يجمع بين ألعاب الفيديو والرسوم المتحركة والوسائط الجديدة التي بدأت في النمو ، ويتحرك، وهو مختبر ومهرجان للرسوم المتحركة يهدف إلى مقابلة المهنيين من جميع النظرات العامة والطلاب المحليين.
لكن مشروعه الأكثر طموحًا هو بالتأكيد Fronteras. يهدف هذا المشروع إلى تعليم الرسوم المتحركة لأطفال الشعوب الأصلية في المكسيك ، الذين لا يتحدثون حتى الإسبانية معظم الوقت ، من أجل تقديم تكامل اجتماعي محتمل في السنوات القادمة. الصعوبة كبيرة ولكن النتائج يمكن أن تصل إلى قدم المساواة. يُقترح التدريب من سن مبكرة يسمح للأطفال برواية قصصهم الخاصة وحماية الثقافات الشهيرة عن طريق الفم بشكل أساسي التي تنعكس تدريجياً. إذا بدأت بوسائل بسيطة مثل الورق المقطوع أو الدمى من أجل تعلم أساسيات تحلل الحركة ، فإن الهدف الطويل المدى هو جعلها تكتشف تقنيات جديدة وآفاق جديدة.
لمزيد من المعلومات حول هذا المشروع التي ستحتاج إلى أي مساعدة بجميع أنواعها ، يمكنك زيارة صفحةPixelatl.
قائمة كاملة.
∙ الأفلام القصيرة ∙
بلورة الفيلم القصير:كلمة مرور اللاوعيبقلم كريس لاندريث (كندا)
جائزة هيئة المحلفين الخاصة:الجرحلآنا بودانوفا (روسيا)
أذكر لفيلم أول:التعديبقلم بول وينينجر (النمسا)
السعر "Jean-Luke Xiberras" من العمل الأول:نورماندي روببي فيرفيك (بلجيك)
ذكر خاص:قضية المثلثمن أندريس عقد (إستونيا)
Prix Sacem من الموسيقى الأصلية:عظام وحيددي روستو (هولندا)
جائزة هيئة المحلفين المبتدئين لفيلم قصير:وحشيمن دانيال سوسا (الولايات المتحدة)
السعر العام:رسائل النساءD'ustoo Zanovello (فرنسا)
∙ أفلام التلفزيون ∙
كريستال لإنتاج التلفزيون:"في الطريق!" قال الساحرةمن جان لاشاور ، ماكس لانج (بريطانيا العظمى)
سعر خاص لمسلسل تلفزيوني:توم والملكة نحلةD'Ndreas Hykade (ألمانيا)
سعر تلفزيون خاص:سقوط بوجنيبقلم بيير لوك جرانجون وأنطوان لانسيوكو (فرنسا/كندا)
∙ السيطرة على الأفلام ∙
الكريستال لفيلم الطلب:طرق غبية للموتبقلم جوليان فروست (أستراليا)
Prix Special You Jurys: Benjamin Screen"الأسد"من بيتر بينتون (بريطانيا العظمى)
طرق غبية للموتبقلم جوليان فروست (أستراليا ، 2013)
∙ نهاية أفلام الدراسات ∙
جائزة لأفضل فيلم -F -Studies:AB OVOd'Ibatkowska-naqvi (pologne)
جائزة هيئة المحلفين الخاصة:أنا توم موديداينسلي هندرسون (بريطانيا العظمى)
ذكر خاص:الباندابواسطة ماتوس بمعنى
جائزة جونيور لفيلم نهاية الدراسات:الأرنب والغزلانبقلم بيتر فاكز (المجر)
∙ أفلام طويلة ∙
بلورة الفيلم الروائي:قصة الحب والغضبلويز بولونيسي (البرازيل)
ذكر خاص:أمي في أمريكا ، قابلت بوفالو بيلدي مارك بوريال ، ثيبوت شاتيل (فرنسا ، لوكسمبورغ)
السعر العام:الرسولفرديناند فيلق رودريغيز (إسبانيا)
∙ الأسعار الأخرى ∙
سعر اليونيسف:لأنني فتاةدي راج ياجنيك ، ماري ماثيون ، هاميلتون شونا (غراندي بريتاني)
Prix Fipesci:غلوريا فيكتوريامن ثيودور أوشيف (كندا)
ذكر خاص fipresci:وحشيمن دانيال سوسا (الولايات المتحدة)
Prix "Canal+ Creation Help" لفيلم قصير:بحيرةدي كارل رووسنز ، نويمي مارسيلي (بلجيكا)
جائزة المهرجانات المهرجانات في منطقة Rhône-Alpes بالشراكة مع الأضواء الرقمية:وحشيمن دانيال سوسا (الولايات المتحدة)
∙ أطرف فيلم وفقًا لجمهور Annecy ∙
KJFG العدد 5من أليكسي أليكسييف (المجر)
مثل كل عام ، فإن الإحباط الوحيد هو عدم رؤية ما يكفي من الأفلام على الرغم من الدورة الثلاثين في 6 أيام. ووجود انطباع عن نسيان التحدث عن ألف أشياء مهمة أخرى من حجم المقالة المهيب بالفعل لا يسمح لنا بالتحشد. لكن الطائرات الورقية التي تم إطلاقها قبل كل جلسة كانت حاضرة دائمًا ، وكانت "الأرانب" عويًا من قبل الجمهور مع كل ظهور للحيوان في مقطورة المهرجان ، وبالتالي فإن كل شيء يمكن أن يسير على ما يرام!
بفضل ماري بوناي ، نادين فيو ، لورانس يتير ، وغيرها الكثير.
